文档介绍:动物英语谚语与英语学****br/> :驴
An ass is knoice.
带手套的猫捉不到老鼠.(害怕艰苦的人则一事无成)
:小牛
No one knoe , love my dog .
爱屋及乌.
A dog has his day.
凡人皆有得意之日.
:毛驴
The donkey means one thing and the driver another.
毛驴想的是一套,赶驴人想的是另一套.(仁者见仁,智者见智)
:大象
Don’t use an elephant to crack a nut.
核桃不用大象踩.(杀鸡焉用牛刀)
:狐狸
The fox knouch, but more he that catches him.
狐狸再狡猾也斗不过好猎手.
:鱼
Gut no fish till you get them.
东西没到手,不能说是有.
:青蛙
The frog in the ight preach.
假如胡须就是一切,那么山羊也可以讲经传道了.
金钱豹改不了花斑.(江山易改,本性难移)
:狮子
A lion among sheep and a sheep among lions.
在羊群中是狮子,在狮群中是绵羊.(欺软怕硬)
18. Mouse :老鼠
A mouse in time may bite in take yourself a mouse , or the cat akes a straight furroself.
见猪就擦洗的人,自己也干净不了多久.(近墨者黑)
:蛇
He that has been bitten by a serpent is afraid of a rope.
一朝被蛇咬,十年怕井绳.
23. Sheep :羊
If one sheep leap over the ditch , all rest ake a spring.
孤燕不报