文档介绍：弓和禅
赫立格尔
百花文艺出版社
书: 邱沛篁自选集——新闻与教育
作者:
:7-5614-3538-X
出版社:四川大学出版社
:7-5306--6
20069
G210-53 弓和禅
赫立格尔著
出版社:百花文艺出版社
图书定价:
出版日期:2006-1
I
序言
奥根窑赫立格尔
在年的叶日本曳杂志上袁发表了我在柏林日德协会
员怨猿远
上进行的题为野弓道渊武士的射箭术冤冶的演讲遥当然袁这次讲
演十分谨慎遥但明确野弓冶和野禅冶之间的密切关系袁是我讲演
的主要内容遥然而袁因为在此次讲演中袁还没能就精密地确
定禅和弓的关联袁给予强有力的事实佐证袁这使得我充分意
识到此种尝试不过是我个人暂定的事情而已遥
尽管如此袁我的论述还是引起了极大的反响遥随后袁在
年袁被翻译成日语遥年袁被翻译成荷兰语遥并且在
员怨猿苑员怨猿愿
年袁我接到了印度语翻译的通知渊此后没有得到确认的
员怨猿怨
消息冤遥年袁和小町谷操三教授面谈的同时袁出现了本质
员怨源园
上有所改译的日语译本遥
觹
此前袁库尔特窑威勒渊冤书店向我询问可否出
悦怎则贼宰藻造造藻则
版我的讲演袁我随即便同意了遥该书店曾经出版并三次再版
铃木大拙博士的重要禅书叶大解放曳袁另外还有出版佛教丛
书的周到计划遥但在当时袁十年的时间已经过去要要要对于我
本书作为弓道的经典著述有德英法日荷兰希腊等多种语言译本在世界各国受到
鄢袁尧尧尧尧尧袁
高度评价和广泛欢迎仅日文版自员怨源愿年初版直到最近已再版几十次
袁袁袁遥
001
来说袁那是意味着不堪忍受之磨炼的十年要要要我抱着精神
上达到更高境界袁比从前更加深入尧更加充实的态度袁确信
自己能够阐述这野神秘冶弓道的核心问题遥于是袁我决心发表
当时重新修改过的著述遥在写作这本书时袁我学习弓道时的
难忘回忆袁以及我过去在接受训练过程中袁每当稽古有所
觹
进步时就写下的笔记袁都起了极大的作用遥所以袁我在本书
的叙述中袁涉及到我的老师的话袁没有一句不是他亲自说
的遥并且袁我还能够确信袁我在此没有使用任何一种老师没
有使用过的比较或比喻遥
在本书中袁我还十分注意尽量使用简单的语言来进行
写作遥这样做的理由袁不只因为禅本来就是用最为简单的语
言来表现尧来教人喝徒的袁还因为我有着一种经验袁那就是
即使我完全舍弃某些符号式的纲领性语言袁我内心那些难
以表达的感受袁仍不够明了和具体遥
现在袁我的脑海中浮现着另一个念头袁写禅自身的本
质袁将作为我的下一个计划遥
觹觹
日文里的稽古和中文里的稽古原义基本相同意为训练操练演习等
鄢野冶野冶袁尧尧遥
作者去世后在他的遗稿中发现了许多关于禅自身的本质的笔记后经作者夫人整理
鄢鄢袁野冶袁袁
以禅之路为书名出版
叶曳遥
002
目录
弓和禅
序言噎园园员
第一章心灵世界的弓道噎园园猿
第二章成为弓道弟子噎园员缘
第三章呼吸法噎园圆员
第四章放箭噎园圆怨
第五章放下自己噎园猿怨
第六章老师和学生噎园源怨
第七章有心和无心噎园缘怨
001
第八章暗中之靶噎园苑员
第九章资格审查噎园愿猿
第十章各种艺道的大师境界噎园愿怨
结尾日日是好日要要要空之空噎员园猿
附录
赫立格尔夫人的回忆辕郧援蕴援赫立格尔噎员园怨
参拜赫立格尔先生之墓小町谷操三噎员员员
辕
怀念赫立格尔先生稻富荣次郎噎员员缘
辕
002
雪压得越垂越低遥突然间袁积雪滑落袁可那叶子却并没有动遥你将弓拉满时袁请像这叶子一样等待着箭
一定会自动射出遥如同积雪从叶子上滑落袁箭在射手对射箭毫无考虑的情况下袁不经意地飞射而去浴
心第
一
灵章
世
界
的
弓
道
请感受这样一件事遥这是一件非常简单的事遥要点袁从普通的竹叶上就可以学到遥竹叶被厚厚的雪压
自动射出的时刻遥实际上袁射箭就是这么一回事遥如果你的弓拉到了最圆满最成熟的状态袁箭就一定
和
弓和禅弓禅
日本人将弓道视为武术袁奉为传统遗产袁而
决不认为它是一种体育噎噎与其说日本人认为弓
道是借由锻炼身体袁谁都能学会的体育技能袁毋
宁说袁他们乃是从精神的磨炼中寻求弓道的本源袁
其目标乃是精神射击遥即射手最终瞄准的并非靶袁
而是他自己遥然后袁在瞄准的一刹那袁射中他自己遥
叶弓和禅曳德文版封面
雪压得越垂越低遥突然间袁积雪滑落袁可那叶子却并没有动遥你将弓拉满时袁请像这叶子一样等待着箭
一定会自动射出遥如同积雪从叶子上滑落袁箭在射手对射箭毫无考