文档介绍：第二讲什么是文学
讨论:下列东西哪些属文学作品?
《呐喊》—《边城》—《尝试集》—《经典常谈》—《恶之花》—《管锥编》—《人间词话》—《文心雕龙》—《文化苦旅》—《谈美书简》—《美学散步》—《水煮三国》—《谁动了我的奶酪》—《沧浪之水》—网上及纸质《老徐博客》……
一、“文学”(literature )的辞义辨析
(一)literature :
1. 文学;文学作品[U][C]
2. 文献,图书资料[U][C]
3. 【口】印刷品[U]
4. 写作(业)[U]
乔森纳·卡勒《文学理论》(P21-22):
“如今我们称之为literature(著述)的是二十五个世纪以来人们撰写的著作。而literature的现代含义:文学,才不过二百年。1800年之前,literature这个词和它在欧洲语言中相似的词指的是‘著作’或者‘书本知识’。”
英语中literature一词最早出现在14世纪,源于拉丁文litteratura和littevae。它最初的含义是泛指一切文本材料而非文学。
Literature
在欧洲,直到18世纪末,文学一词都还只是文献之意,随后逐渐过渡到专指有关古典文献的特别知识和研究。
1900年前后形成了现代的文学观念,即专门指涉具有审美想像性的那一类特殊文本。
(二)中文“文学”的含义
A、文献、文化知识
“文学”一词,首见于《论语·先进》
《论语•先进》:“德行:颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语:宰我、子贡。政事:冉有、季路。文学:子游、子夏。”
杨伯峻《论语译注》:文学“指古代文献,即孔子所传的《诗》《书》《易》等。”实泛指学术文化。
《荀子•大略》:“人之于文学也,犹玉之于琢磨也。”
B、汉代选拔人才的一种科目
《史记晁错传》:“以文学为太常掌故”
C、指有文采的审美的缘情性作品
至少在魏晋以前,“文学”一词多指一切古代文献。在儒家以及其他古代思想家那里,“文学”通常指的是文治教化之学的全部内容。
在魏晋时期(5世纪时),南朝宋文帝建立“四学”即“儒学”、“玄学”、“史学”和“文学”。
D、西方意义上审美的文学观念
晚清以来,逐渐传入西方现代意义上的“文学”含义。
现代学科意义上的文学
总结:文学的含义
概括起来,“文学”有两种基本含义
1)文学的文化含义:文学是一种文化形态,是指一切口头或书面语言行为和作品,既包括今天的文学,也包括政治、哲学、历史、宗教。
近人章炳麟:“文学者,以有文字著于竹帛,故谓之文;论其法式,谓之文学。”
“文”是指由竹帛媒介传输的任何文字,“文学”是指论述“文”的“法式”的东西。可见这里“文学”是在广义上使用的。
韦勒克:“文学研究不仅与文明史的研究密切相关,而且实在和它就是一回事。在他们看来,只要研究的内容是印刷或手抄的材料,是大部分历史主要依据的材料,那么,这种研究就是文学研究”。([美]韦勒克、沃伦:《文学理论》