文档介绍：本文由雪鹿碧鸳贡献
交际中的语言运用
一、称谓语就是对别人的称呼语。就是对别人的称呼语。称谓语既是语言现象, 称谓语既是语言现象, 也是社会、文化现象。也是社会、文化现象。称谓语担当着重要的社交礼仪作用。社交礼仪作用。
1、亲属称谓:曾祖父奶奶外公妈妈大伯舅妈二哥堂弟亲属称谓: 丈夫妻子姐夫孙子 2、非亲属称谓(1)代词称谓:我你您她咱们人家咱大家各位诸位(2)社交称谓:先生小姐女士夫人(3)职衔称谓职务:部长省长司长厅长校长院长厂长经理军衔:上将中将中校少尉职称:工程师教授讲师职业:医生护士老师会计律师教练(4)关系称谓:同志老师师傅老板朋友(5)名字称谓:小名大名绰号(6)亲昵称谓:小明杏儿亮子红红甜心哥们儿小朋友(7)戏谑称谓:老外大兵侃爷小子
3、谦称和敬称(1)谦称(用于己方) 用形容词来修饰:愚兄敝国贱内小女微臣卑职用名词来修饰:家兄、家父、家严、家母、家慈;舍弟、舍侄(2)敬称(用于对方) 令尊、令堂、令郎、令爱;尊兄、尊夫人;贤弟、贤妻;大作; 仁兄、仁弟;贵体、贵姓、贵庚;高朋、高亲、高邻、高见 4、年龄称谓不满周岁——襁褓;2~3岁——孩提;幼年——总角; 女子13岁——豆蔻; 30岁——而立; 40岁——不惑; 50岁——半百、知非、知命;60岁——花甲、耳顺; 70岁——古稀;80~90岁——耄耋;100岁——期颐。
二、禁忌语:在语言交际中,有一些词语是不能随便说的,说出来就可能引起听话人的不快和反感,这就是“禁忌语”。在古代, 对于帝王和尊亲的名讳绝对不能称说,要回避,要用别的字眼代替,否则就被视为“大不敬”或有所冒犯,而要受到惩处,这就是所谓的“避讳”。朱元璋出身低微,当过放牛娃,做过小和尚,还在合肥城里当过乞丐,又没有文化,后来虽然做了称孤道寡的皇帝,却很心虚, 惟恐别人提起他早年贫贱的经历,忌讳特别多。例如他姓朱,臣民避讳不能称“朱”,连猪也不能叫“猪”,须改称“本家老爷”; 叫国瑞,连与“瑞”字同音的“睡”须改成“就寝”;他曾剃度为僧名世珍,避讳不但不能说“和尚”“僧人”这些字,就连与“僧”、同音的字,如请医生“诊治”需说成为“探看”,与“世”同音的“说成“进餐”,遇上与“寺”同音的字如“死”,得说成“仙游”……等等,十分苛严,如有触犯,多有杀戮,甚至灭族。当然也闹出笑话:
有一天,一位负责养猪的小太监见猪圈里有头大猪得了病, 有一天,一位负责养猪的小太监见猪圈里有头大猪得了病,慌忙向皇帝贴身太监禀报, 一位皇上的本家大老爷, 忙向皇帝贴身太监禀报,“一位皇上的本家大老爷,一连几天只就寝,不进餐,如果不马上请医生探看,明日就会仙游。只就寝,不进餐,如果不马上请医生探看,明日就会仙游。”其实,他只报告“有头大猪病了,几天来只昏睡,不吃食, 其实,他只报告“有头大猪病了,几天来只昏睡,不吃食,如不请畜医诊治,那头大猪就会死”贴身太监一时领会不到, 不请畜医诊治,那头大猪就会死”。贴身太监一时领会不到, 真以为皇上什么亲人病了,马上转奏皇上
。朱元璋一听, 真以为皇上什么亲人病了,马上转奏皇上。朱元璋一听,立刻令太医去诊视。太医回宫,朱元璋便问是哪位本家老爷。令太医去诊视。太医回宫,朱元璋便问是哪位本家老爷。太医不敢说是“——害怕触讳支吾一阵,才回奏道: 害怕触讳, 不敢说是“猪”——害怕触讳,支吾一阵,才