1 / 5
文档名称:

石氏家谱序译文.docx

格式:docx   大小:18KB   页数:5页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

石氏家谱序译文.docx

上传人:buhouhui915 2018/10/26 文件大小:18 KB

下载得到文件列表

石氏家谱序译文.docx

文档介绍

文档介绍:石氏家谱原序
我石大士不肖, 有幸得到各位文人志士的好处,不敢相望。先祖,
是我们应该知道的。先父崇玉公遗训说道:我家族谱并十世祖。如磐
公曾经自编的家谱,由明朝以来,二百余年间代代相传,到清咸丰乙
卯年苗民反清起义期间全部遗失, 幸亏存有抄录草本, 你们应当好好
保存,不能忘记。我沉默了许久,仰而叹道:家不可无谱,谱不可不
修。祖宗繁衍了我族后人,而我后人却不认识祖宗。祖宗的事业,就
好比后人看今天的我们模糊不清,不就像现在我们看前辈一样渺茫
吗?
我石氏先祖世曾经在山东青州府寿光县居住, 那是前明朝洪武四
年为一世祖。玉公以战功授封为昭信校尉,洪武十一年,调到盖州升
任承信校尉(六品官, )直到过世,这是二世祖。荣公于洪武十九年
十二月调到宝庆卫(今湖南邵阳)任百户长官跟随颖国公(傅有德,
明朝开国功臣)征黔有功, 这是三世祖。真公升官为神武卫指挥佥事
(御前侍卫指挥官,三品官) ,这是四世祖。宣公世袭清平卫(今凯
里市炉山镇)实授指挥使,后升为署都指挥佥事、提督贵州等十二卫
(相当于省军区司令员) 。从此世袭罔替,就成了贵州清平人,直到
之后七世祖。
邦宪公积累战功而升为都督 (当时正一品官, 相当于现在的国防
部部长或者总参谋级别 );子孙居址分散迁移,祖坟仍在故乡,相传
子孙分成四支,一支远迁黄平,二支失考,这是我十二世祖。
育秀公见炉山瓦窑风俗淳厚, 于是定居下来,到现在已经六代了。
后来族中虽然有文人可并不怎么出名, 在当时能够做的只有大声感叹
族谱的幸存。祖宗默默的保佑我与兄弟良卿,祖宗以战功开始,恩德
滋养和惠及了我们及族中的叔侄, 族中或考取生员, 或取得癝生资格
而享受国家补贴,也有不少人。不能说不是大幸。现在族谱遗失而没
有续修,实在是礼仪制度的欠缺。我石大士听从家父遗训后,就闭门
修谱,()祖坟石碑多有遗漏,其中有碑记载的就可以得知,没有碑
记载的就无处考证。就碑所记载的各祖宗名讳,有子孙奉祭的,经过
调查就可以知道,如果没有子女,多数就无法辨认了。十二世以上较
远的祖宗就难以考证,就无法知道,就算是十二世祖以后较近的,也
因信息闭塞所阻难以悉知, 于是感叹自己生得太晚了, 追终问根太渺
茫了,恨不能叫地下的祖先起来问问。我已经想尽了办法,也只能将
我听到的和看到的写成序言列在谱中, 不至于后人记恨于我。 后人啊!
我已经郑重, 恭敬地把家谱的事来龙去脉记载在书上, 愿族中的能人
智士共同完成我的愿望,让我们的家谱永垂不朽!
清朝宣统元年十月上旬十八世孙大士恭撰。
第二十二世 石军译
石氏重修家谱序,
家不可无谱,谱不可不修。向前追溯,先祖原籍山东,明朝洪武
年间最初在辽宁做官, 子嗣奉命调入湖南, 由湖南调入贵州做地方官,
于是就安家到贵州省炉山,世代当官授禄,屡代不曾遗失过家谱,代
代相传下来,即使经历清朝雍正年间苗民叛乱,也没有遗失过,等到
咸丰乙卯年间苗民再次暴动, 石氏先祖避难于香炉山, 随后香炉山也
被苗族义军占领, 我族家谱于是遭到战火焚烧的惨重破坏。 后来战乱
平息,凡是邻里间追问,都不再出现这千百年来相传成的家谱,也就
不知道祖宗的名讳。幸亏, 伯父良卿早先时候抄有一本家谱,廷辅公
一直珍藏着它, 才知道祖宗世系来