文档介绍：Classified Index: University Code: 10075
: NO:
A Dissertation for the Degree of M. Arts
The elements of Chinese opera drama
C andidate : Huang Xiuhong
Supervisor: Min
Academic Degree Applied : Master Degree of Arts
Sp eciality: Drama and Film Studies
University: Hebei University
Date of Oral Examination:June,2014
河北大学
学位论文独创性声明
本人郑重声明: 所呈交的学位论文,是本人在导师指导下进行的研究工作
及取得的研究成果。尽我所知, 除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文
中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果,也不包含为获得河北大学或其他教
育机构的学位或证书所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何
贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了致谢。
作者签名: 養泫紅_____ 日期: 士年6月X_ 日
学位论文使用授权声明
本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留
并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。
学校可以公布论文的全部或部分内容,可以釆用影印、缩印或其他复制手段保存
论文。
本学位论文属于
1、保密□, 在年月______日解密后适用本授权声明。
!'•■
2、不保密^ 。〜
( 请在以上相应方格内打“ V”)
保护知识产权声明
本人为申请河北大学学位所提交的题目为)
的学位论文,是我个人在导师指导并与导师合作下取得的研究成果,研
究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究经费资
助下完成的。本人完全了解并严格遵守中华人民共和国为保护知识产权所制定的
各项法律、行政法规以及河北大学的相关规定。
本人声明如下:本论文的成果归河北大学所有,未经征得指导教师和河北大
学的书面同意和授权,本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内
容。如果违反本声明,本人愿意承担相应法律责任。
声明人: 展/¾ ^ ______曰期: y/^年/月及日
作者签名: ________ 日期:T W f年_ f 月及曰
导师签名:_ —日期: >岭年i月兌—日
摘要
摘要
戏曲艺术和电视的结合主要有三种形式:通过电视转播的戏曲舞台演出,戏曲电视
片、戏曲电视剧。但是还有一种形式也应引起我们的关注,就是在电视剧中融入的戏
曲元素。本论文通过对戏曲和电视结合的历史,戏曲艺术的简单介绍,以及对具体电
视剧作品的分析,较详细的阐释了戏曲元素在电视剧作品中的体现及运用,论证了在
电视剧作品中融入戏曲元素不是简单的拼接,而是通过戏曲艺术和电视剧之间融会贯
通,把表现手法、叙事方式以及主题、意境,完美的融合在一起,既能使古老的戏曲
艺术在电视剧作品中焕发出新鲜活力,也使得电视剧作品通过吸收戏曲中民族文化的
精髓提升整个电视剧的水平,使电视剧既能深受本民族大众的喜爱,也能在世界文化
领域里占有一席之地。
首先,在电视剧的文化市场上,随着韩剧、美剧、泰剧在国内的热播,国内的电视
剧受到了较大的影响,韩剧、美剧都蕴含着强烈的民族化的风格,吸引了广大的电视剧
观众。中国电视剧的发展在借鉴外来艺术的同时,也吸收了本民族的传统文化艺术成
果传统的戏曲故事为电视剧的创作提供了丰富的创作素材,如《梁山伯与祝英台》《穆
桂英挂帅》《新白娘子传奇》《包青天》等。
其次,戏曲作为传统的大众文化娱乐方式,呈现出日益衰微趋势,电视剧作为雅
俗共赏的大众娱乐方式有着广泛的受众基础,在电视剧里融入戏曲元素为传统戏曲艺
术的传播提供了广泛的受众空间,为传播传统戏曲文化提供了一个新的平台,哪怕只
是一点点的戏曲元素也为整个电视剧作品留下了一些戏曲剧种的影像。
最后,从本论文的研究内容来看,戏曲元素在电视剧里运用为电视剧内容本身提
供了丰富的背景资料,塑造了饱满的人物形象,有助于表达完整的故事情节。本论文
在论述的过程中涉及到了传播学、影视美学、影视鉴赏学、戏曲美学等多个学科的理
论研究成果,在研读文字资料的基础上,通过观看影像资料总结戏曲元素在电视剧中
的作用及影响。
关键词: 电视剧戏曲戏曲元素民族化
I
Abstract
Abstract