可吸收结扎夹.doc

文档介绍：北京中昊科林科贸有限公司联系方式:地址:北京市海淀区电话:[phone]传真:[phone]手机:[phone]**********联系人:丁小姐更多产品介绍:SutureTMLapro-CupTM腹腔镜用施夹钳及可吸收结扎夹使用本产品前,请仔细阅读以下信息。重要信息:本手册为产品的使用手册,并不是外科手术技术的参考,不是结扎术的参考指引。本产品设计,检测及生产仅供病人一次性使用。该产品二次使用或再加工将会导致器械损坏或病人的损伤。再加工/二次灭菌将会产生污染及病人感染的风险。不要再次使用,再加工或二次消毒该产品。产品描述可吸收结扎夹通过一次性弹匣释放并被可重复使用施夹钳激发。Lapro-ClipTM结扎夹由两种聚合物:聚甘醇酸和聚甘醇碳酸,模制而成。聚甘醇酸外层夹,科在聚甘醇碳酸制内层夹上滑动。Lapro-ClipTM结扎夹为无菌供货,未染色。结扎夹共有两种规格:中/大号和小号。销售时放置在一次性弹匣内,每个无菌包装内包含6个或2个弹匣,每个弹匣一个结扎夹。聚甘醇酸和聚甘醇碳酸的吸收特性早已有广泛研究和详尽记录。这两种聚合物在人体内均通过水解的形式崩解。Lapro-ClipTM单发式施夹钳共有三种规格:Lapro-ClipTM短型单发式施夹钳长11cm,器械杆直径10mm,Lapro-,器械杆直径10cm。Lapro-ClipTM长型单发式施夹钳长33cm,器械杆直径10mm。标准型和长型Lapro-ClipTM单发结扎夹可通过10mm穿刺器套管使用或通过转换器与更大的套管使用。Lapro-ClipTM结扎夹在销售时放置在一次性弹匣内,由可重复使用施夹钳激发。适应症Lapro-ClipTM结扎夹为可吸收结扎物。Lapro-ClipTM结扎夹具有射线可透性,不会对术后x射线、CT或MRI扫描效果产生影响。Lapro-ClipTM结扎夹适用于胆囊动脉和胆管的结扎及其它普通结扎术。-ClipTM结扎夹不适用于要求组织或脉管长期或永久结扎的部位。,但可用于输卵管横切后的止血。-ClipTM科重复使用夹施夹钳为非无菌供货,所以在使用前必须对其进行清洗和灭菌。,在使用前后,必须仔细检查Lapro-ClipTM可重复使用夹施夹钳。在灭菌之前如果没有润滑器械将会导致器械故障,例如堵塞,操作困难或者闭合成形不良(如果使用)。在使用之前应当评估移动部件的功能。如果产品损坏,请联系当地代表处进行更换或者由生产商进行维修。。-ClipTM结扎夹是一种安全结扎工具。在闭合前,应检查是否所有组织都在夹内以确保结扎的组织正确。取出完全闭合的结扎夹比较困难。不当放置的结扎夹可通过Lapro-ClipTM除夹器去除。。为了避免对使用者或者患者造成的可能损伤,必须充分了解利用内视镜手术技术的操作规则,风险与收益以及危险。,应当确保产品的机械性能及电气兼容性。,在使用前后,必须仔细检查Lapro-Clip可重复使用夹施夹钳。在灭菌之前如果没有润滑器械将会导致器械故障,例如堵塞,操作困难或者闭合成形不良。。如果产品损坏,请联系当地代表处进行更换或者由生产商进行维修。——。AutoSuturnTM可重复使用器械供货方式为非灭菌。在使用之前必须灭菌和清洗。利用列出的参数重复该操作对AutoSutureTM可重复使用器械的影响很小。器械磨损和损坏是由于正常使用器械即将到达产品的使用寿命。注意:由于任何损坏有可能影响器械的安全性操作,在使用前后,必须仔细检查Lapro-ClipTM可重复使用夹施夹钳。在灭菌之前如果没有润滑器械将会导致器械故障,例如堵塞,操作困难或者闭合成形不良。在使用之前应当评估移动部件的功能。如果产品损坏,请联系当地代表处进行更换或者由生产商进行维修。使用指南利用拭子清除多余的赃物。处理与运输在使用完毕后应当尽快进行产品的处理。如果不能处理在处理,则应当用湿毛巾擦拭。清洗准备AutoSutureTM可重复使用器械供货方式为非灭菌。在使用之前必须灭菌和清洗。每次使用完毕后,必须将器械拆开(如果适用),然后抛弃一次性产品。注意:——。灭菌温度不能超过275°F(135℃)手动清洗在清除血液及组织碎片后应当立即清洗科重复使