文档介绍：看BigBangTheory学英语第二季9集:TheWhiteAsparagusTriangulation-Sheldon:Penny,。-Penny:Hey,。-Sheldon:Whatisshaking?shake:摇动有啥新鲜事不?-Penny:I'msorry?你说什么呢?-Sheldon:It'scolloquial,:口语的opener:开场白一个口语化的开场白。So,doyoufindtheweathersatisfying?satisfying:令人满意的天气很怡人,对吧?Areyoucurrentlysharinginthetriumphsomelocalsportsteam?triumph:胜利local:本地的为最近本地球队的胜绩兴奋吧?-Penny:What'swrongwithyou?You':反常你到底咋了?这样怪吓人的。-Sheldon:I':开始(交谈)casual:随便的我在跟你闲聊哇。S'up?S'up:(黑人土语)最近怎么样咋样?-Penny:Pleasedon',别这样。-Sheldon:Allright,butI'mgiventounderstandthatwhenyouhavesomethingawkwardtodiscusswithsomeone,it':尴尬的discuss:谈论palatable:合意的prefacewith:以…为讲话的开端banal:乏味的chitchat:闲聊好吧,但我以为当你准备与某人交谈尴尬之事前,先用闲聊做些铺垫会自在一些。-Penny:So,thiswasn'ttheawkwardpart?尴尬的部分还没到?-Sheldon:。-Penny:Oh,'up?好吧,啥~事啊?-Sheldon:Oh,good,,看来我这句用对了。Anyway,you'ponent?aware:知道enterinto:开始romantic:多情的,浪漫的include:ponent:成分总之呢,你知道Leonard开始一段新恋情了,牵扯到性关系那种。-Penny:Okay,。-Sheldon::卓越的,著名的surgical:外科的resident:t,弗里蒙特医院的有名外科住院医生。-Penny:Yeah,。-Sheldon:,有个事他可能忘说了,就是这段关系对我至关重要。-Penny:Toyou?对你重要?-Sheldon:Yes,see,ofthehandfulofwomenLeonard'sbeeninvolvedwith,she':涉及tolerable:可忍受的,过得去的在Leonard交往过的为数不多的女人中,她是唯一一个我可以忍受的。-Penny:Well,whataboutme?那我呢?-Sheldon::声明,陈述standsfor:代表事实如此,由不得我。-Penny:Well,aren'tyousweet?难为你了。-Sheldon:Anyway,shouldyouhaveanyinteractionwithher,:交际,互动rival:竞争对手你是不是该和她交流下的?免得她把你当竞争对手。-Penny:Yeah,Ithinkshe':非常我觉得她可安全的很咯。-Sheldon:Yousaythatnow,butconsiderthefollowingscenar