文档介绍：河北大学
硕士学位论文
保定市天主堂音乐研究
姓名:张沙
申请学位级别:硕士
专业:音乐学
指导教师:齐易
2011-05
摘要
摘要
保定是一座历史文化名城,便利的交通与得天独厚的地理优势促进了近代保定政
治、经济、文化的发展。保定文化受中西交汇风气的影响,西方文化输入保定并影响
着地方经济的发展。天主教音乐作为一种外来文化,扎根于古城保定的社会文化土壤
之中,并吸取本土文化的滋养不断的发展壮大。笔者通过对保定市天主堂近两年的考
察与走访,了解到天主堂在多元文化影响下,呈现出许多新的特征。深入研究现状背
后的原因对于我们理解天主教音乐在当代的新变化以及这一外来文化的本土化、世俗
化特征具有理论指导意义。
天主堂由不同年龄段、不同学历层次的会众组成。随着科学的发展,会众学唱圣
歌的方式与以前大不相同,投影仪在教堂中得到应用,深刻体现了科学与宗教的相互
妥协,会众世俗性的音乐活动丰富多彩,咏唱圣乐在会众生活中具有心灵慰藉的作用。
为了更好的传播福音,教堂组建了天使之声合唱团、圣爱乐队两个音乐团体,体
现了天主堂在保定的生存策略。从音乐团体人员构成、演唱演奏歌曲、音乐活动的调
查来看,除了仪式音乐以外,在保定多元文化影响下,流行化圣乐在教堂很普遍而且
受到大多数年轻教徒尤其是合唱团大学生教徒的喜爱。而“响亮为美”为最终目的的
圣爱乐队从侧面反映了教堂世俗化、本土化的特征,新音乐特征的出现与保定的地方
文化有着密切联系。同时,新特征的出现不仅仅是教堂的一种生存策略,更重要的是
一种文化变迁现象。另一个可喜的发现是作为罗马天主教传统的记谱法拉丁文四线谱
圣歌本,至今仍然在保定留存并有部分老年教徒在使用,咏唱四线谱圣咏对于信徒精
神的寄托、保存古老的教会传统有着积极的作用。
笔者通过对现状的梳理,进而得出如下结论:天主教音乐与保定社会文化生活存
在着互动关系,对近代保定经济、政治、文化的发展,和谐社会的构建有着积极意义
并且对保定市民的音乐审美产生了深远影响。天主教音乐具有传播福音,坚定信仰,
促进保定社会稳定的功能,但同时天主堂音乐也具有一些负面影响,应该客观的审视
其音乐文化,发挥积极天主教音乐积极的一面。

关键词:保定天主堂天主教音乐天使团圣爱乐队四线谱
I
Abstract
Abstract
Baoding’s city is famous for long history and rich culture, and convenient
transportation and unique geographical advantages promote its development of politics,
economy and culture. The cultural of Baoding is influence by the style of chinese and
western. It deeply influenced the development of local economy for western culture
integration. Catholic music, as a special musical genre, rooted in society cultural of the
ancient Baoding city, and continued to develop further on basis of assimilating local culture.
Nearly two years’ investigating and visiting for Baoding’s church, the author find it showed
a lot of new features under the influence of multi-factors. Exploring the reason behind the
status is helpful for us to understand the new change of catholic music deeply in the
contemporary. It also has theoretical significance for our understanding the localization and
secularization of this foreign culture.
Church ‘s congregation consists of di