文档介绍：曲阜师范大学
硕士学位论文
美国政治类社论语篇的批评性分析
姓名:王文清
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:鞠玉梅
20090401
摘要对美国报纸政治类社论的批评性分析,以揭示其语言背后所反映的国家统治阶层的意识形批评话语分析虺艭亲远兰推呤甏┯梢訰和任4淼挠镅匝Ъ曳⒄蛊鹄吹幕坝锓治龇椒āK饕Mü治龃笾谟锲@唇沂居篇中隐含的意识形态和权力关系,同时揭示语篇在控制和影响人们的意识形态的过程中所起的反作用。到目前为止,国内外对政治新闻报道的批评性研究已经很多,但是对社论的研究还相对较少。而且国内外关于社论的研究也大都是对文体或者语言特征的研究,或者是评价理论视角的研究。社论是报章杂志用于表达自己观点的评论性文章,话题包括政治、军事、经济和文化等各方面。社论通常是由新闻机构发表,但是其观点立场,尤其是在热门政治话题上所持的态度,不可避免地受到统治阶层的意识形态的影响。本文旨在通过态及其所代表的统治者的利益,并探讨这些意识形态又是怎样反作用于语言的。本文主要是以的系统功能语法中常用的分析工具为基础,结合关于的批评性话语分析中的描述、说明、解释的三维理论,建构用于政治类社论语篇批评性分析的功能框架。本文重点就以美国著名报纸上的篇政治类社论为语料,主要是根据的三维分析模式,从及物性、情态、转换和分类方面对其中的个案展开的具体分析。通过分析美国政治类社论语篇中的语言形式特点,并结合其生成的社会历史背景,试图揭示语篇、权力和意识形态之间的关系。、本文由五个章节组成。第一章主要介绍了本文的研究背景、研究目的和意义、研究方法和语料搜集以及整篇文章的组织结构,同时提出两个研究问题:诿拦ㄖ缴的政治类社论的语言结构有什么特点热缂拔镄缘墓谭植祭嘈腿绾庑┨厥的语言结构特征是怎样传达统治阶层的观点从而反映他们的意识形态的诙挛1疚的文献回顾部分,重点是对批评性话语分析以及社论在国内外的研究作了回顾,其中也介绍了批评性话语分析的定义、哲学基础及理论基础、分析模式以及批评性话语分析中语言、权力和意识形态的关系。在此基础上,本文作者对政治类社论这一次新闻体裁,提出了运用批评性话语分析方法进行研究的可行性和必要性。第三章为本文的理论基础部分,主要是对三维模式及批评性分析研究中常用的分析工具进行了介绍。第四章主要是根据三维模式,通过具体的分析工具对所选语料进行的定量和定性分析,从而揭示美国政治类社论中的语篇和意识形态之间的关系。最后一章主要是总结了本文的主要发现,并且指出了本项研究的局限性以及今后研究的方向
关键词:批评性话语分析;政治类社论;三维分析模式;系统功能语法;意识形态通过本项研究,作者发现在美国政治类社论语篇中,通过使用某一言语过程,情态助词和被动态可以用来表达统治阶层的权力和意识形态。因此,这些反映美国利益和价值观的权力和意识形态就被言语过程,情态助词和被动态所掩盖。事实上,批评性话语分析正是揭示语言、权力和意识形态之间关系的强有力的工具。本研究的理论意义在于揭示了美国著名报纸政治类社论中隐藏着权力和意识形态,而且也丰富了社论语篇的研究视角,并且证明了的三维分析模式在对社论语篇进行批评性分析的可行性。实践意义在于所得的成果有助于外语学习者在阅读报刊社论时,提高批评性阅读意识,并对社论语篇的教与学都有一定的启发作用。
瓵..,.’,,,瑃,..瑃,猟琾,’.,’’.,.,瑃.’
.瑃,,,,;籗;.,籱,;篊;琹甶.,..甌,痵瑅甀.’,.
,⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯篗篹⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯‘’篋::
导师签名:诫蹶~口孚日期:汐叼辱笋碍囵期:如叼皋≯嗣灸清走渚王硕士吖论文《美国政治类社论语曲阜师范大学博士/硕士学位论文原创性说明曲阜师范大学博士/硕士学位论文使用授权:诳诨啊獭篇的批评性分析》,是本人在导师指导下,在曲阜师范大学攻读博士口士耐学位期闻独立进行研究工作所取得的成果。论文中除注明部分外不包含他入已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个入和硕士母学位论文。本论文的本人郑重声明:此处掰提交的搏士囝硕集体,均已在文中已明确的方式注明。本声明的法律结果将完全由本人承担。作者签名:《美国政治类社论语篇的批评性分析》系本人在曲阜师范大学攻读蒋士宙硕士耐学位期闻,在导师指导下完成的博士口研究成果归曲阜师范大学所有,本论文的研究内容不得以其他单位的名义发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论文的规定,同意学校保蜜并向有关部门送交论文的复印件和电子版本,允许论文被查阅和借阅。本人授权曲阜师范大学,可以采用影印或其他复制手段保存论文,可以公开发表论文的全部或部分内容。,/谙蓟帮
..,琧..琁甀瑀甋錿,.,.