文档介绍：对外经济贸易大学
硕士学位论文
大学生英语写作中元话语手段使用研究
姓名:唐山
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:王立非
20090501
要摘朽鲇肫渌矣⒂铩┮笛T谛醋髦性;坝锏氖笿情况如何,有何矶谘褂迷;坝锏淖芰砍碳视⒂镅罢撸硐殖鲈;坝锸侄话语由基奉话语和元话语两个层面构成。基本话语作用在于提供命题内容;元话语有助于作者对语篇进行组织,表达对命题的态度和实现与读者交流。困外学者对元话语进行了理论研究和实证研究,但这些研究主要是针对本族语者或母语并非汉语的幽际英语学习者韵鲁乒视⒂镅罢进行的;国内学者对中国英语学习者元话语手段使用的研究,大多与本族语者比较,少有学者参照同样水平的视⒂镅靶小本文将定量和定性研究桐结合,比较其他矣⒂镅罢叩谋硐郑荚谘芯中国学生在英语写作中元话语使用情况,本研究主要讨论以一鑫侍猓异同菰;坝锏姆掷啵杏挠⒂镅罢咴谛醋髦蟹直鸩扇×四男┰;坝手段泄谠;坝锏氖褂蒙嫌泻挝侍造成这些问题的可能原冈是什定鼍分析对学习者语料库“中国学生英语笔语语料库焙汀肮英语学习者语料库”选取的痩篇学生作文进行分析泄罢摺⒐学习者各篇6ㄐ苑治鍪遣捎么覹语料库中选取的实例,具体分析了中国学/谛醋髦惺褂迷;坝锼傅拇砦蟆1疚牡闹饕Q芯糠⑾秩缦拢过多使用的整体趋辨。诰咛謇嘈蜕希肫渌Ъ已罢摺泄隙嗍褂迷;坝锸段中表示自我提及,关系建’莎的词语,较少使碇ぞ萦肽谥傅氖侄巍泄醋髦性谠;坝锸褂梅矫娲孀⌒问健⒙呒⒂锓ā⒂镆搴陀用误用的现象。其中,语法结构的误用主要存在丁前后一致的层而。这些问题最有町能是山母语迁移和学习者过度概括造成的。么
存在一些局限。因此,有必要位今后的研究中对此问题进行进一步的探讨。研究发现对二语’;作有指导意义。由于受一螳研究条件的限制,本研究难免关键词:元话语,语料库,英语教学,错误分析,二语写作
瓵;甌—’:.瑆,甌,甌瑆瓵,’,
,.,.,—’,瑂.,—,,’瓺甌,簃猟,,
’——
学位论文作者签名:/鸳』·学位论文原创性声明擦四月/,本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体己经发表或撰写过的作品成果。对本文所涉及的研究工作做出重要贡献的个人和集体,均己在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律责任由本人承担。特此声明二
砂铀、再』,渺’年鲁日学位论文版权使用授权书≯∞罗年各月矽日本人完全了解对外经济贸易大学关于收集、保存、使用学位论文的规定,同意如下各项内容:按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本;学校有权保存学位论文的印刷本和电子版,并采用影印、缩印、扫描、数字化或其它手段保存论文;学校有权提供目录检索以及提供本学位论文全文或部分的阅览服务;学校有权按照有关规定向国家有关部门或者机构送交论文;在以不以赢利为目的的前提下,学校可以适当复制论文的部分或全部内容用于学术活动。保密的学位论文在解密后遵守此规定。学位论文作者签名:导师签名:
...—.,琻,,,.珼,...
..”,,,,琾.—痟簍,瑃,’.,痯甌琺猟甌甋.,瑃,甀琲