文档介绍：湖北工业大学
硕士学位论文
大学生英语写作中的错误分析
姓名:王珍珍
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:陈彧
20090501
摘要湖北工业大学硕士学位论文英语教师在教学过程中会碰到学生所犯的各种语言输出错误。在英语学习的过程中,中国老师和学生都认为写作一直都是令他们感到困难的问题,写作中的错误也就成了一个令人关注的问题。中国学生在写作中会不可避免的犯错,因为英语和汉语是两个不同的语系,其在语法、句法、文化等各方面都有很大的区别。错误分析在第二语言的学习中起重要作用,它是应用语言学的一个重要分支。它对促进教师的教学及学生的学习具有重要的意义。它能帮助教师了解学习者对第二语言掌握的程度以及其学习策略,还可以帮助教师了解学生学习中的问题所在。本文以对比分析、错误分析、中介语理论等为理论基础,研究了大学生在英语写作中常犯的语言错误。本文对所收集的湖北工业大学二年级学生的W文进行分析,对作文中出现的龃砦蠼蟹掷啵⒍源砦蟮脑蚪蟹治龊吞误、交际策略错误和诱导性错误等,同时提出了相应的更正方式。际错误较为明显。语际错误主要由母语的负迁移所造成,而语内错误是学习者在第目的语规则的泛化,学习者对目的语规则限制的忽视及对一些规则的不完全的运为了能够发挥作文在英语教学中的重要作用,了解学习者的学习策略和学习发。此外,本文在对学生进行问卷调查分析的基础上,总结了学生对错误处理的关键词:对比分析,错误分析,英语写作,错误更正论。在讨论过程中,本文将众多导致写作错误的类型主要归纳为语际错误、语内错研究结果表明,导致错误的主要原因是语际错误和语内错误。相对而言,语二语言的学习过程中根据已获得的有限的,不完整的目的语知识,对该语言做出不讵确的假设,从而类推出偏离错误的结构。产生语内错误的原因有:学习者对用和推断等。规律,从而提高学习者对语言本身的认识能力,我们应当从分析学生作文错误出态度和喜好。希望能给中国的英语学习带来一些有益的帮助和启示。
湖北工业大学硕士学位论文,.朊甀,.’.’甀’瑂,甅,疭,’.琲瓻..,..,.,.,.瓵,,篶,琫
湖班二棠大学吼叩年∥月盯日噘瑁学位论文作者张别够学位论文作者鼢硝哆指导教师挠轳同学位论文原创性声明和使用授权说明学位论文版权使用授权书原创性声明彳形矿以本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均己在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权湖北工业大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。
湖北工业大学硕士学位论文甒曲.—..皁疻.,,疪:...甌,.琲,瓼,...,’’。Ⅵ疭,’,瓵瑃瓵,‘;甌,.
’,甌.’瓼,甋,’.瑆甌,甌,,甀甀,’,..
’也甀,.,Ⅵ瑂,’瓹.·篵.·...
.,’.’甀,,..’,.瓻.,’,
湖北工业大学硕士学位论文,琲保...琭琽保瓾,:.,:甅—瑃..’疭....“”,琱“’..,:“—皌甌“,..
’.,:.’,::,.‘琭’.瓸.“..,“.;