文档介绍：中国艺术研究院
硕士学位论文
日本江户时代的文人画及其与中国文人画的比较
姓名:佟欣鑫
申请学位级别:硕士
专业:美术学
指导教师:王镛
20070418
中文摘要过分析祗园南海、彭城百川、柳泽淇园、池大雅、与谢芜村、浦上玉堂、青木木米、田能村竹田等八位日本文人画代表性画家的风格演变、师承关系的分析,系统梳理与阐释了日本文人画本土化的演进历程,并通过日本文人画与中国文人画在画家身日本文入画的创造性特点及其体现出的个性化的民族艺术特色。文化影响使世纪中后期以来的中日美术交流呈现出戏剧性的张力。与中国文人本论文以世纪中后期日本江户时代文人画作为研究对象,通份、文人画题材与功能、笔墨与色彩等方面的比较,在参照性的视野中深入厘析了在本文看来,日本文人画与中国文人画之间具有某种不同的关系,这种特殊的画对于画家身份的指示涵义不同的是,日本文人画是一个绘画风格学意义上的命名。作为中国明清文人画传入日本后兴起的新一轮中国画热的产物,文人画在日本掀起了风靡一时的文化时尚。它学习借鉴了中国明清文人画的技法风格,并加入了日本原有的地域性画派的风格特点,从而呈现有一种“综合拼贴”的艺术特征和风格来源的综合性。在对于中国文人画的形式风格的移植之外,日本文人画以简率的笔墨风格、细腻丰富的色彩表现、浓重的装饰感和以俳谐入画的民间意识,与以笔墨精神为主的中国文人画拉开了距离,形成了自家风貌,完成了其本土化建构。关键词:日本文人画;俳画:文人画风
畉琇篔,琔“甌甋—,狽,琓猙猻甋.,,甀,;籗.
日期:碲日期:叫年妒月侣日中国艺术研究院学位论文原创性声明和使用授权说明日期:力。昴暝原创性声明学位论文使用授权书本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。本人完全了解中国艺术研究院关于收集、保存、使用学位论文的规定,即:中国艺术研究院有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本入授权中国艺术研究院可以将本学位论文的全部或部分内容保密论文在解密后遵守此规定。体已经发表或撰写过的作品或成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均论文作者签名:编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。导师签名:
引言一、研究动机与研究目的研究范围的提出与限定文人画作为源自于中国士大夫阶层的绘画品类,一直占据着中国一千多年以来角度来说,我们也可以将日本文人画的发展过程看作中国文人画在另一文化生态环是与本土文化经验有着千丝万缕的关联的文化形态,显然对于国人的审美经验与文希冀能为国内该研究领域略尽绵薄之力,并提出一些相关问题的个人思考。二、本文以世纪中后期的日本江户时代的文人画作为研究对象。掀起风靡一时的文化时尚,发展出日本的文人画派。从美术史的角度来看,日本的文人画集中活跃于世纪后期到世纪中期这的绘画主流,其艺术生命力和文化影响力越来越受到国内外艺术界乃至文化界的重视。自文人画在明清之际传入朝鲜、日本等东亚国家,便作为东亚文化圈内共有的绘画类型,一度成为东亚艺术的代表性画种,以其强调直抒胸臆的抒情方式和书画结合的表现手法,成为代表东方人文精神与绘画表现风格的独特艺术表现形式。日本的文人画作为学习中国文人画的成果,一方面展示了日本民族对外来文化吸纳、创新的能力;另一方面,也向中国画坛呈现出文人画在异域的回响。从某种境之下的生长、发育、变异过程,或是中国文人画在汉民族文化传统之外的某种外延,为我们提供了一个从多角度来认识作为一种文化形态的文人画的文化变迁的可能性。众所周知,日本美术界对中国绘画的研究非常细致深入,关于中国传统书画研究、画家个案研究的著作、图集浩如烟海;反过来,中国美术界对于日本美术的了解和研究却少之又少,甚至在某些领域尚处于空白状态。研究异域文化形态,特别化认知等方面都可能产生启迪、借鉴与反省的作用。本论文的研究,力图从相对客观的文化视角,同时更本着还原性地、不带任何民族主义倾向的学术性研究的心态,这一时期,中国的明清文人画传入日本,在日本兴起了新一轮的中国画热,在日本
本论题的前人研究综述文人画多有涉及。噩出垂捌的画论在日本美术史研究界一直很受重视,《绘事鄙言》世纪初,文人画画论的兴盛期到来。虫盐笪垌的《画道金刚杵》,是这一时期最早的著述。主盐笪遢反对当时流行的文人画风,他认为这种文人画风坛已渐渐成为一个历史性的概念,虽然其文化影响己经渗入到日本文化艺术的其他日本的文人画首先在京都、大阪等关西地区形成和发展到日本文人画的高峰。到世纪末世纪初,文人画传入江户地区并得到普及,开始受到西洋画的影响。接近幕府末期,世