文档介绍：枕州师范学院硕士学位论文【缇状陨曰勘鹗汤甲剐童墨兰韭堂喧直巫堂直巫整堂生班峦选垃缓偷嬖王喧拉篮论文提父⋯塑生§旦研究疗阿:题院、系鵭:学科、专业:研咒生姓名指导教师姓烈称杭州师范学院学位评定委员会办公室分娄舵密赶无
内容提要中国京剧与欧洲歌剧这两种传统艺术,从它们产生、发展、到成术必然是有接触的,加强两种唱法之间的比较研究,对于认识与挖掘各自的传统精华,深入了解各自的艺术价值,促进相互问的吸收与融这部分中作者本着尊重史料的基本原则,分四方面对两种艺术进行了较为概括的论述,这对于中、下篇的论述的展开是必不可少的。种艺术具体唱法的比较,主要分呼吸、发声、共鸣、语言四方面进行要。京剧艺术在理论建设上应向歌剧艺术借鉴。在歌剧艺术向京剧艺关键词:中国京剧唱法欧洲歌剧唱法概述熟,都具有各自丰厚的艺术积淀,在世界文化史上均是人类艺术的杰作、珍品、瑰宝。在中国,自欧洲歌剧艺术被渐渐引进后,这两种艺合,是有现实意义的。本文分上、中、下三篇:上篇是关于中国京剧与欧洲歌剧的概述,是文章的起始部分。在中篇是文章的核心部分,即中国京剧唱法与欧洲歌剧唱法的比较。该篇分两部分,第一部分是两种艺术的总体比较,第二部分是两归纳概括。下篇是文章的结论部分。笔者提出了两者具有借鉴的可能和必术借鉴的过程中,至关重要的是中国的美声歌手应向京剧艺术汲取营养,为更好地唱好中国的声乐作品打下基础。比较借鉴
,盘Т扣“西￡舋“矗砂赾秡哕。./趘以,孔“加以咖伦印懦哕趎场埃口聆强七打曙量冢挖“—‘,·爸,℃,口皉歹沁簟凇阩,协尸已肼,絜把鬚阽,口瑀蛂脚盘≠“陀呵疤巴疗力,—,窹口陀桃籪誷“五乱,”“以盯琷以蔇厂.,矗矗痩口珂口,℃口ā巴以豇“.【￡船.、、赾矗孔口“主鑔甪&,陔蝔安。扫蘨咒裲噔Γ瑆詎觨冢,咒鴌弧琽恿骳玉已“口口跎瑉括,皁咯Ⅱ他詉希,盎口“癿趓拓以,以,.瓺癱赾,以鎓,口“。,.
刖吾.‘上圣随着我国改革开放的不断深入,东西方文化交流也日趋频繁。欧洲歌剧艺术白上个世纪传入我国后,在我国得以立足、传播。尤以其所拥有的唱法在中国的传播和对中国歌唱艺术产生的影响为甚。我国音乐院校的声乐专业主要传授这种歌唱方法及相关的音乐艺术。在全国造就了持这种唱法的庞大的歌手队伍,并给这种唱法冠以全民皆知的中国名字——美声唱但是,近年来美声唱法的歌手遭遇了观众锐减的局面,原因是多方面的,但许多美声唱法歌手在演唱中国声乐作品时没有产生很好的艺术效果是令广大民众渐渐疏远这门艺术的原因之一。普遍存在的现象是歌手们在演唱中国作品时,缺少中国音乐及语言的魅力和神韵。可见,中国的歌手应向民族戏曲、曲艺借鉴并汲取营养是不可不做的工作。为此,笔者从“唱法”入手,将中国京剧与欧洲歌剧有关方面进行归纳、比较和研究,力求能让美声唱法歌手在向民族演唱艺术借鉴并汲取营养时知之明确些、具体些。希望本人的努力有助于美声唱法在我国仍能保持它曾有过的存在价值,继续为我国人民服务。由于笔者的学识和研究能力尚浅,文中不妥之处,望专家们给予指正。法。
上篇歌剧艺术与京剧艺术之概述产生的时代背景第一章一、歌剧艺术兰涂J迹分藿肓擞煞饨ㄉ缁嵯蜃时局饕迳缁峁渡的时期,这一时期的社会矛盾错综复杂,各国社会制度变革情况也不尽相同。英国在世纪率先进行了资产阶级革命。法国进入了封建专制时期,意大利的繁荣也已成为昨日黄花,它和西班牙都蜷缩在宗教裁判的阴影里,德国还停留在十分落后的状态。尽管各国政治经济状况有很大的差异,但他们都具有一个共同点,即封建政权和教会仍处于社会生活的顶端,他们的势力影响随处可见。正当整个欧洲忙于迎接一个新社会时,音乐艺术领域也迎来了一个新时期,这就是音乐史上的巴洛克时代,巴洛克时代是文艺复兴运动在新的历史环境中的继续。它继承了文艺复兴时期音乐艺术的先进理念和优秀成果,显示了自己独特的风格魅力,更为丰富而热烈的感情,戏剧性的音乐语言,绘画与幻想般的表现手法。歌剧的诞生是文艺复兴时期音乐艺术在各个领域长期发展并取得一系列实践经验后的必然意大利是欧洲资本主义盟芽最早的国家。意大利的佛罗伦萨在十四世纪初己形成资本主义生产方式。十四世纪中叶起梅迪契家族修建豪华的宫殿和公共建筑物,奖掖艺术,招来许多著名的雕刻家、建筑师,画家,诗人等,使佛罗伦萨成为当时意大利和欧洲的文化中心。当时的佛罗伦萨及其他意大利城市中人才辈出。当时在佛罗伦萨有一群努力为音乐结果。
的发展探索新路的艺术家,形成了一个名叫“卡梅拉塔会社”的社团。从年代开始,他们在巴尔第伯爵家中聚会,经常就人文主义和音乐方面的问题展开讨论。他们想仿照想象中的古希腊的音乐,创造出一种新的音乐形式,这种理论促进了歌剧这种新体裁的诞生。十四世纪先后出现了诗人但丁,培特拉卡,