文档介绍：柏与肮璊的语义异同点一一从容器图式的角度来看湖南大学硕士学位论文学校代号:学学位申请人姓名:导师姓名及职称:培养单位:业名称:论文提交日期:论文答辩日期:答辩委员会主席:号:密级:公开专
舢Ⅲ删㈣Ⅲ引一跏舢—●甂痑‘‘瓵.
别雉辄确率作者签名:彬诊铨为年‘月弓日日期:忉耗月岁日作者签名:苏谧硷⒉槐C堍湖南大学学位论文原创性声明学位论文版权使用授权书月乡日本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均己在文中以明确方式标明。本人完全意识剑本声明的法律后果由本人承担。本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位本学位论文属于⒈C芸冢年解密后适用本授权书。朐谝陨舷嘤Ψ娇蚰诖颉”论文。日期:日期:
摘要关键词:团办本文主要以原型范畴理论、容器图式理论、隐喻理论、转喻理论等认知语言学理论为方法,分析了『园打蚮团,饬礁龃实挠镆逡焱恪J紫龋谰各词典中案譐和『,总结出了西词的全部义项。再次,以两词的原型义项为中心,结合容器图式理论,探讨两词各自的语义义项的意象图式、语义扩张的路径及语义扩张模式,得出了两词在语义扩张中各自的异同点。最后,根据两词的意象图式,以例句为基础,从射体和界标的关系、射体的维度、界标的维度、界标的封闭性、图式的功用及有无外力的参与这鼋嵌具体地分析,得出了两词的异同点。考察结果如下所示。首先,说一下两动词的共同点。佣实挠镆謇┱殴旒@纯矗蕉蚀空间领域向其它领域扩张。从认知模式来看,两词中都涉及隐喻认知模式。两词共同的图式可以表示为某物包围某物。酱仕从车慕绫晡扔腥二维和一维。并且,三维的界标,有实体也有假想的东西。酱仕从车纳体维度有三维和二维。并且,三维的射体,有实体也有假想的东西。诤两动词的句子中,射体和界标之间有三种关系。鸥譐的图式功用是相同的。接着说一下两动词的不同点。趓团如挠镆謇┱胖校簧婕暗揭认知模式,而在肮璊的语义扩张中,除隐喻认知模式外,还涉及到提喻认知模式。右庀笸际降慕嵌壤纯矗蕉实脑鸵庖宓囊庀笸际讲煌虐霬这个词可分为状态动词和动作动词。并且,叭鏙是状态动词时,仅仅只是陈述事实。原型范畴理论容器图式理论殴璊和作为意志动词的团弓计㎎的语义异ǖ恪!4尤萜鱨刳娴慕嵌人痡
要旨牛一吵一和虐本稿℃痢⒅二力于僖换Φ湫屠磙怼容器婺暌理擒、歹夕一理揄兰歹卜二三一理徐栓苎④豁知言藉学理蒜℃、二藉。意味。共通点岂相连点老分析省G卓蟆⒏鞔堑洹鎜岂⒐锪σ馕断钅緾二上⒍阿艽缛④意味老丧岂曲定。毛才Α⒌骸二话④诓废Γ痳的意味老中心岂、萜叉午一弧Ч磙砝辖詹合者馈⒍阿苊ɑΣ臠④语橐④意味项目①/暌幌γ鹞缫谎尽⒁馕独俊>路拈上掺意味④卒岁卜罗一夕币倮纤蟪腖/、二藉④毛机芒机。意味掂强力中④共通点岂相连点老取。允。最後痢⒍皁/跻幌Σ嫖缫老踏丧洹幌ΑR趵卜乡工夕夕一。物理幌Β芪锢怼4卧!⑾鐈一夕④密封性、灭寺一々④劾用七外力④参与度兰¨弓注芙嵌攘Α具体的治鯨/、二话①共通点岂相连点老取考察式展ā⒁韵隆M凉瑿二示省丧矿、二藉④共通点老税明中否。谒没匾馕兜嗄擘苁膈移馡,、弓方面力、兄⒍诜璮主、空嗣领域力、岛他刃领域汇珐强吝[闹X币倭Α⒌盒只江、二裔ā⑺晗黄駆,、弓忍知乇’尹少屯扬否。阿芄餐鹞缫法、扬否屯④力;扬否屯④老取哆丧剂Γ槐硎尽嫜苑瘛铫芊从矻允乡一夕。物理。次元⑷卧F穸卧F褚淮卧AΓ蝗臃瘛C獿/【、三次一夕鳌⑹堤逋脱锘场⒎瓜氲乃ㄍ廷芡脱锓瘛幄芊从矻定卜乡≯工夕夕一。物理。次元ā⑷卧0投卧AΓ谎锓瘛C獿/⑷卧刃卜乡岁工夕夕一鳌⒙籼逋脱锘伞⒎瓜氲乃┩汀M脱锓瘛崂虾裁一夕。同碊阴保力;扬否。庵厩谒闷馤/次⒍啊O嗔憷纤懊鞔绶瘛馕独竣苤幸洹⑺晗⒐闹X币佘肐寸扬否力;、殴璊④意味拉强④中骸⒋跸弓忍知乇尹少④闪Α二、≯卜二三一生⒐VX尹肜屯扬否。嵌攘Α⒌盒只唷⒍谒昧诓废Γ痳囊馕度校痳岁一夕叉午一遘弓。湃鏙七⒐砹Γ蛔葱芮谒弥谧髑谒肅二分机否。毛、廿Γ蛔葱芮诜嫜锓褊稀⒆哕醚锒吡呱ア芎肜鲜霭朔瘛诓废Γ痳萜叉午一碲鞍靔岂肮璊岂¨弓咆生肮璲蟧⒗卜乡夕工夕夕一兰乡元、乡。定。元力乡文忙、卜乡夕工夕夕一岂乡肮璊柏鹞缫烙胒童同匕℃扬否。鞍霬一黄瘛艽跻凰瓴午一团弓硕学位论文