文档介绍：南昌大学
硕士学位论文
屋檐下的故事——中韩家庭伦理剧比较研究
姓名:胡书勤
申请学位级别:硕士
专业:广播电视艺术学
指导教师:肖玉梅;胡辛
20071220
摘要市场份额,而且在日本、东南亚乃至世界各地形成了走势强劲的所谓“赣流”。这不仅给韩国带寨了巨大的直接收益,而且还带动了众多的相关产业的发展。.本文以家庭伦理剧的文化背景、叙事风格、媒介生态环境作为切入点,对和探讨,毒疰两魄较二者的差异及相互问的借鉴意义,并以此对中国家庭伦理剧的未来发宸趋势傲一前瞻性的展望。本文认为中韩虽然同属汉文化圈,两国受儒家文化的影响都极为深远,但家庭伦理剧自诞生之日起,便以其独特的叙事风格、浓浓的人文情怀深受广大观众的喜爱。与此同时,韩国电视剧异军突起,不仅在中国占据了一定的中韩家庭伦理尉巾所蕴含的家庭伦理观念及形成这种观念的历史渊源进行分析相异的发展模式,注定儒家文化在两个国家开出的是不同的花。结出的是不同的果,也就自然而然形成了不同的家庭伦理观念。此外,媒介生态环境的差异也决定了中韩家庭伦理剧不同的历史走向。关键词:家庭伦理观念;创作理念;叙事风格;媒介生态环境摘要Ⅱ
.,篎目⋯。琲,瓵盞保甌。琻,,甀篐.;籲籱
西∥璩岔签字目期:锕年脑学位论文作者签名中:拥甾勘签字日期:年厶月,爱日胡芴扬学位论文独创性声明学位论文版权使用授权书为获得邀基太堂或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与本学位论文作者完全了解直昌态堂有关保留、使用学位论文盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权直量太堂可以将学位论文的全本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含我踝鞯耐径员狙芯克龅娜魏喂毕拙言诼畚闹凶髁嗣魅的说明并表示谢意。的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编本学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,并通过网络向社会公众提供信息服务。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ签字日期:二∞、辏学位论文作者签名导师签名:
引言当下电视剧在世界范围内方兴未艾,在文化产业领域内占有相当大的份额。电视剧对人们的影响是深刻的。不仅体现在政治、经济、文化、教育模式上,甚至还体现在服装、发型、化妆等生活习惯方面。家庭伦理尉自诞生之日起,便以其独特的叙事风格、。以人为本”、。和谐社会”的理念之后,家庭伦理剧更以其独特的亲和力,,韩国电视剧在全球化语境下迅速崛起。韩剧不仅在中国占据了大量的市场份额,而且在日本、东南亚乃至世界各地形成了在一股声势浩大的“韩流”。这不仅给韩国带来了巨大的直接收益,而且还带动了众多的相关产业。所有这一切也成为一种文化现象,受到国人多方面、多层次、多角度的关注。引起诸多专家学者多层次、多角度的分析和探讨。韩国家庭伦理剧以超乎寻常的热情专注于“家”的神圣性和家庭成员对家的维护,以“家”为具象去表现民族文化和伦理亲情,从琐碎的生活原态中去营造健康的民族文化氛围,,中国的家庭伦理剧则过多地对中国家庭的现状进行拷问,很多家庭伦理剧是表现夫妻的背叛、情感的虚伪、家庭的分裂和不负责任的放纵。但毕竟这些都只是很小一部分入的生活,甚至可以说是一种极端的生活状态,,怀有对中国家庭伦理剧中传统文化缺失的追寻,有对新文明品格的家庭伦理剧的期望。中国的家庭伦理剧在聚焦中国的家庭问题的同时,、韩两国家庭伦理剧分别进行的分析、解读和研究的论文,一类是对两国的家庭伦理剧进行总体的分析,另一类是对具体的、;而对中国家庭伦理剧的态度有褒有贬。其中也有一些将中国和韩国家庭伦理剧进行比较的论文,但是将两者进行系统比较的论文很少,往往只有少数零碎的比较散落在一些论文中,不够仔细,不够全面。针对这一现象,本文从各个方面和角度对中韩家庭伦理剧作了对比分析和研究。从
两国家庭伦理剧背后的家庭伦理观念,到由于这种观念的不同反映到两国家庭伦理剧创作上,既不同的创作理念、叙事风格等,。,从内部到外部,