文档介绍：保密协议()Non-DisclosureAgreement(LS-)本协议由披露方和接受方于_2016年_2__月_18___日签订:ThisNon-DisclosureAgreement(the“Agreement”)ismadeasofthe[18th]dayof[FEB],2016byandbetween:“披露方”由本协议附件A所确定。“DisclosingParty”“接受方”:[武汉八尺龙商贸有限公司],一家根据中华人民共和国法律成立与存续的公司,其法定地址为湖北省武汉市东西湖区金南一路丽景广场236号,邮编:430040 ;及“ReceivingParty”:[WuhanBaslongsaddleryCo.,Ltd],acompanyestablishedandexistingunderthelawsPeople’srepublicofChina,,1thjinnanroad,Dongxihudistrict,Wuhancity,Hubei,CHINA..披露方或接受方单独称为“一方”,合称为“双方”。TheDisclosingPartyandtheReceivingPartywillbereferredtoindividuallythe“Party”andcollectivelyasthe“Parties”.鉴于:Whereas:双方为发展、评估双方进行业务往来的机会(“业务往来”),追求双方的共同利益,将进行协商和讨论。在讨论和协商过程中,披露方将向接受方披露保密信息。TheParties,fortheirmutualbenefits,willdiscussandnegotiatewitheachotherinordertodevelopandevaluatethepotentialopportunityforbusinessdealingswitheachother(the“BusinessDealing”).Intheprocessofdiscussionandnegotiation,,经过平等协商和在公平、平等的原则基础上,双方约定如下:NOW,THEREFORE,forthesakeofkeepingsecurityandconfidentialityoftheConfidentialInformationhereunderandrelatedlegalrightsoftheParties,afterfriendlyconsultationsandproceedingonprinciplesoffairnessandequality,thePartiesherebyagreedasfollows:双方已责成各自的授权代表于文首所载日期正式签订本协议,于此为证。INWITTNESSWHEREOF