文档介绍：河北师范大学
硕士学位论文
从认知语言学看英语广告中的语音修辞
姓名:徐洁
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:唐丽萍
20090922
1
2
要摘法层面,近期才有个别学者提出了语篇象似性理论——从超句法的语篇层面研究作为一种大众传播媒介,广告已经渗透到社会的每一个角落,逐渐成为人们同常广告英语作为一个特殊的语域别具特色。近年来,广告英语引起了文体学、符号学、话语学、社会语言学及语用学等领域的极大关注,本文将从一个更新颖更具体的角度来分析广告英语,即以象似性理论为基础从认知语言学的角度探究语音在广告中,语音修辞作为一种写作技巧和文体形式,还具有劝说功能,但究语音修辞还很少见,本文正是要对此从认知语言学的角度进行一些理论结合实词。在本文中,作者基于语音修辞就是通过单词或句子在语音上的变化而产生修辞效果这一原则,把语音修辞的种类扩大到了绕口令、重复和造词。不同的象似性原则和特点,丰富和完善了象似性理论体系。近年来,国内外的学者开始尝试研究象似性理论的修辞功能,但也像语音修辞一样,主要集中在以诗歌为代表的文体分析和文学研究中,而象广告这样和实际生活结合更为紧密的体裁却鲜有涉猎。所以本文旨在通过广告英语来探讨象似性及其修辞功能,这对于另外,语言学家们对于象似性的研究,一直以来主要局限于词汇层面和句象似性。基于此,本文试着从词汇、句法和语篇三个层面对声音象似性、视觉象似性和数量象似性三条象似性原则在广告英语中的修辞功能进行了分析,较为全面地研究了象似性及其和语音修辞的巧妙结合,并且丰富了语篇象似性的研究。论文共由五个部分组成,第一部分介绍了研究的目的和意义,第二部分对随着商业和市场经济的发展,广告对现代社会起着越来越重要的促进作用。生活中一个密不可分的重要组成部分。广告语言越来越多地引起了人们的关注,修辞在广告英语中是如何发挥劝说功能的。是在以前的研究中,它多是作为一种修辞手段出现在诗歌的分析中,在广告中研践层面上的探究。此外,传统的语音修辞包括头韵、半韵、尾韵、协和音和拟声象似性理论作为认知语言学的一个重要理论,在国内外语言学界受到广泛关注。语言学家们对语言中的象似性现象做出了详尽地解释,归纳出了语言中的拓宽象似性及其修辞功能的研究具有一定的意义。广告英语和语音修辞的相关研究做了整体回顾,第三部分介绍了本研究的理论基
3
主要采用定性研究的方法来对广告语音修辞这一特殊语言现象进行剖析,从象似论,即本文从认知语言学的角度丰富了对英语广告中语音修辞的研究,同时也使辞的认识,而且能使广告主更好地运用广告中的语音修辞和象似性理论。关键词:广告英语,认知语言学,语音修辞,象似性,功能础——象似性理论的相关知识,第四部分是本文研究的主体部分,运用大量实例,性理论的角度揭示是如何来发挥劝说功能的。文章最后一部分是本研究得出的结象似性理论拓展到了一个新的研究领域——广告。从而加深人们对广告中语音修
4
琹,琩,.琹,,,琧琫,.,琷琲琣,.瑂,瓵琣..!猘琾琾.’.,.
5
..甌珻琍.,.’,甀,瓸瑃,.,簊甀,.:,,現
6
加罗茎答≯触圳端箸修呼事加呼州如。骷加闙弓日少哆年肛月┟:徐运≥日C艿难宦畚脑凇!D杲饷芎笫视帽臼谌ㄊ学位论文原创性声明论文作者指导教师┟:本人所提交的学位论文《从认知语言学看英语广告中的语音修辞的指导下,独立进行研究工作所取得的原创性成果。除文中已经注明引用的内容研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中标明。送交学位论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权河北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩,是在导师外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的本声明的法律后果由本人承担。本学位论文作者完全了解河北师范大学有权保留并向囤家有关部门或机构印或其它复制手段保存、汇编学位论文。。
7
,琽,琱,琲,.瑆瑆.“保瑆’.,.,甌
8
琣畉琣...琣,,琭琱.’籄,,.琤琩,,..瑃
9
,.’’瑃,籓甌雒,“.,琧,,’‘‘’’,畊琷瑃.%%.甌,’瓸,:,.,.瑆..瓾’’’.,甶籗畆
10
,琧瑀,簊琻琲琹.,,,,琣....——.,,瓵.