文档介绍：首都师范大学
硕士学位论文
非熟练中-英双语者语言控制和转换的ERP研究
姓名:廖煜
申请学位级别:硕士
专业:基础心理学
指导教师:张钦
20080519
摘要关键词:双语控制转换干扰语境事件相关电位双语者能够在单语语境或舣语混合语境下,灵活地控制言语输出,并成功地在两种语言问进行转换。对于双语者的这种能力心理语言学家已经进行了大量研究。。步探讨。研究采用图片命名和图一文十扰范式ⅲ罕狙芯恐兄灰G蟊皇远酝计频姆⒁糇隹鮨类削断岷螮技术,分别在单语语境、双语混合语境ㄗ;恍蛄泻头亲;恍蛄下,通过研究语言控制和转换过程中的转换成本、转换效应、语境效应、以及各种条件下语义相关侧的十扰作用,探讨了言语产生的认知机制。研究结果表明:谒锘旌嫌锞诚拢有干扰词条件从κ甭栉薷扇盘跫7亲;惶跫﨔、的反应时都小于转换条件下的反应时。在非转换序列中,。而舀:转换序列中,的反应时快于。转换成本不对称。臼保缘缃峁允荆时间窗,转换序列的干扰效应显著。在和时问窗,发现在条件下转换效应显著。缘ビ镉锞澈退镉锞诚路亲;恍蛄械姆治霰砻鳎皇源τ谒锘旌嫌锞呈保从κ远远人十单语语境下的反应时。无十扰条件下被试反应时快于有十扰条件下的反应时。而语言问的差异不显著。并且,脑电结果显示,在和摹时问窗,干扰作用显著。伍和蔽蚀埃锞车膖效应显著。芯糠⑾肿换条件下的十扰效应滞后于非转换条件下的十扰效应。
;蟗....,,,、.’.甴;;籹籭籧;籺籾
彪学位论文储繇诱拐。首都师范大学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。年月首都师范大学位论文授权使用声明本人完全了解首都师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版。有权将学位论文用于非赢利的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅。有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索。有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。学位论文作者签名:年日期:日月首都师范大学能论文原创性声明
第一章文献综述语言产生的一般概念语言产生是指人们把其思想用言语表达出来的整个过程。。人脑把想要表达的思想、观点等转化成词汇的形式特征,然后这些特征将会激活心理词典中对应的语义表征,词汇化则把激活的语义表征转换成词的音位。换言之,词汇化就是指在言语产牛过程中把词汇所蕴含的意义转换成声音的过程:即把··个单词的语义表征翻译成语音表征。语言产生中的词汇生成一般被认为包含两个阶段:词汇选择和声音编码鏛龋。讲话者从心理词典中选择满足自己交流需要的词语的过程是语言产生的重要阶段。这个过程一般被称为词汇选择。,;,;,所提出的扩散激活理论是解释言语产生过程中词汇选择机制的重要理论之一。,定义了一个结构主义网络形式的词典,它包含针对概念、誓词、词素和音素的结点。当一个结点被激活时,它就把兴含传播剑与其相连的各结点。最后根据如下标准在每一个水平上选择包含项目:。在词汇化的过程中,由丁从语义系统到词汇水平的激活扩散,在概念水平被激活的表征将其一部分激活能量扩散到相应的词汇节点,多个词汇表征被激活,因此需要一个选择机制来进行筛选。在这个过程中,语义系统/仅激活与囊庖逑喽月堑拇剩还会激活其它语义相关的词汇。也就足说,当对狗的图片命名时,除了“的词汇节点被激活外,其他一些相关的词芭瓾琤纫不岜患せ睢汇选择机制可以确定被激活的词条项杏畔瓤悸悄囊桓鲎鼋徊郊庸ぁQ芯空普遍认为词汇节点的激活水平是决定选择哪些成分的关键变鼍。因此,一股情况下,词汇选择机制会选择激活水平最高的词等,,;。与蚾’通过词首都师范大学硕士学位论文双语者语言控制和转换的芯
4驶阍谌四灾械谋碚魇且浴靶理词典”的形式存在的。心理词典是存在于人脑中的一种类似词典的装置,储存了大量的浏条,6杂谒镎呃此担纺灾行睦词典的组织方式比单语者要复杂得多,因此揭示双语者头脑中心理词典的组织方式,是探讨双语代码切换机制的必要条件。表征是指信息在头脑中存存的彤式,语言有形式和意义之分,语言的表征可分为形式袭征和语义表征。双语当’有着共同的概念表征,即概念的获得是址选择性的过程&8拍詈筒煌锓ㄏ低乘捎玫拇