文档介绍：河南师范大学
硕士学位论文
基于语料库的中国高级英语学习者程度副词使用情况调查
姓名:宋亚军
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:李文中
20080601
摘要学习和研究在方法上和思想上的重要转变。计算机技术的发展和学习者语料库的建立使在日常交流中,强调现象比较常见,而使用程度副词来加强语气也是强调的手段之定义、分类,及类连接、语义韵等相关定义进行描述。在第三章,提出了三个主要研究主要研究问题包括:、计算机语料库,特别是计算机学习者语料库在外语学习和教学中的应用标志着语言越来越多的语言学分析方法被提出。一。根据功能语法,程度副词的准确搭配使用,可以充分表达说话者的语气、态度,并影响着人际功能的实现。本文是在语料库基础上研究常用程度副词的搭配情况,运用砑檎页以程度副词为节点词,前后跨度为拇钆洹Mü员龋鄄霯⒂锉咀逵镎哂锪峡和河南师范大学外国语学院研究生毕业论文校潭雀贝食鱿值钠德省⒏咂荡钆洹搭配频数、搭配词的语义色彩、类连接等,具体分析程度副词使用特点、倾向于搭配词的词性,以及倾向于搭配何种语义色彩的词;同时分析中国高级英语学习者和英语本族语者在程度副词的使用,搭配用法等方面的差异,找出中国高级英语学习者在使用程度副词方面的独有特点。本文共分六章。第一章简要介绍了这次研究的起始动因,包括研究动机、研究目的、前人在此领域的研究以及全文综览等部分。第二章是文献综述部分,主要对程度副词的问题,并对所选语料库、软件和研究过程进行了的描述。本文的第四章的重点是对研究发现进行统计分析,首先对中国高级英语学习者和本族语者的程度副词使用频率情况做一整体对比,然后根据程度副词的分类再作具体的数据分析,从而找出差异得出结论。第五章是全文的结论,总结了研究结果及发现这一结果的意义,指出了这一研究的不足之处,讨论了研究结果对中国学生英语学习和教学的启示,同时也展望了本课题的研究前景。,发现尽管是高级英语学习者,在程度副词的使用方面,二者还是各
有特点,从整体上来说,本族语学习者对程度副词的掌握要比中国高级英语学习者要强,不仅在使用频率上而且在使用范围上都表现出了对词汇的驾驭能力,但中国高级英语学英语作为一种语言工具,在中国已经具有了自己的特点。关键词:语料库,程度副词,最高程度语,提高程度语,减弱语习者在长年的英语学习中已经形成了自己在词汇、句式、色彩方面的独有特点,这说明
.甌..甒琧痵,.,,.琻,琫琽,’,,.琧,.,
,篊珼琈珺珼琭瓵,.
/.甮.·
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..產⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯
攻姘独创性声明关于论文使用授权的说明本人郑重声明:所呈交的学位论文是我个人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写的研究成果,也不包含为获得河南师范大学或其他教育机构的学位或证书所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢本人完全了解河南师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权河南师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ意。签名:日期:导师签名:独创性声明和论文使用授权说明·‘,
,瑂甒甒,.珼甃.,.,..,.,琁瓾甀,琱瓵,珼甈瑃..,.,琣
琱,甮.,.,,,,,痟:.琯.,“琫疭瓵,.,,,琫.,簈甌瓺