1 / 157
文档名称:

美国语言政策研究.pdf

格式:pdf   页数:157页
下载后只包含 1 个 PDF 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

美国语言政策研究.pdf

上传人:minzo 2014/7/4 文件大小:0 KB

下载得到文件列表

美国语言政策研究.pdf

文档介绍

文档介绍:学号:房蟪作者签名::糽南开大学学位论文电子版授权使用协议本人完全了解《直珏盔堂图盘焦差王握查:焦旦堂僮论塞的笸堡办法》》系本人在南开大学工作和学习期间创作完成的作品,并己通过论文答辩。本人系本作品的唯一作者谝蛔髡’,即著作权人。现本人同意将本作品收录于“南开大学博硕士学位论文全文数据库1救顺信担阂烟峤坏难宦畚牡缱版与印刷版论文的内容一致,如因不同而引起学术声誉上的损失由本人自负。南开大学图书馆在下述范围内免费使用本人作品的电子版:本作品呈交当年,在校园网上提供论文目录检索、文摘浏览以及论文全文部分浏览服务畚那。公开级学位论文全文电子版于提交旰螅谛T巴显许读者浏览并下载全文。注:本协议书对于“非公开学位论文”在保密期限过后同样适用。虢ù诵槭樽岸┯诼畚氖滓论文《,’
洲年,月;胡学位论文作者签名:逸曩警南开大学学位论文版权使用授权书本人完全了解南开大学关于收集、保存、使用学位论文的规定,同意如下各项内容:按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本;学校有权保存学位论文的印刷本和电子版,并采用影印、缩印、扫描、数字化或其它手段保存论文;学校有权提供目录检索以及提供本学位论文全文或者部分的阅览服务;学校有权按有关规定向国家有关部门或者机构送交论文的复印件和电子版;在不以赢利为目的的前提下,学校可以适当复制论文的部分或全部内容用于学术活动。经指导教师同意,本学位论文属于保密,在年解密后适用本授权书。指导教师签名:学位论文作者签名:解密时间:年月日各密级的最长保密年限及书写格式规定如下:
!
。垆,月如日学位论文作者签名:吨羹髻南开大学学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本学位论文的研究成果不包含任何他人创作的、已公开发表或者没有公开发表的作品的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本学位论文原创性声明的法律责任由本人承担。
摘要第三章,从语言灭绝到语言保护——针对印第安语的语言政策。由于秉承语言规划和政策作为一个新的学科近些年来愈发引起相关领域学者们的注意,各个国家政府和研究机构也开始重视本国语言政策的制定和施行。世纪年代,伴随着语言学家们帮助发展中国家和新独立国家发展语法、建立书写系统、为土著语言编写词典等活动,语言规划和政策开始作为一个独立的学术研究领域出现。世纪年代语言规划和政策领域因为早期的一些基本假设被质疑,因此其研究经过了一段静止期。从世纪年代开始,语言领域中出现的新情况刺激着语言规划和政策学科拓展原来的研究范围和重点,语言规划和政策研究重新走进了人们的视线,成为西方语言学关注的热点。语言规划和政策的研究在西方本来就是新兴学科,在中国则开展得更晚,研究成果也还不多。语言政策的制定是国家管理社会和解决政治矛盾的重要机制,特定政策在引导公众观点、引导政治能力、集中经济资源等方面可以起到一定作用。语言政策不是孤立形成的,而是重要的社会力量,诸如政治矛盾、政府变动、移民、地方经济结构的变化、全球化、精英竞争等方面互相作用的反应。本文对美国政府工作报告、法律条文等进行了细致的查阅,并辅以大量相关文献,尤其是英文文献,进行整理分析,在宏观描述的同时结合社会历史背景、发展演变、内在特点、重要思潮等方面进行综合考察,对美国从殖民时期到现在的语言政策的历史发展变化进行大体的梳理,放眼美国对移民、土著居民、外语、英语的境内境外推广等几个角度构成的立足于英语的对内对外语言政策进行横向考察,在每一个横面,根据政策的主要特征和倾向,进行历史分段的纵向考察,力图清晰描写美国语言政策的面貌,并在此基础上进行分析、解释和评价。全文共分七章。第一章,绪论。介绍语言规划和语言政策研究的大概发展脉络,界定语言规划及语言政策的概念和范围。明确本文的选题缘起、研究现状和研究意义。第二章,英语为立足点和出发点的语言政策。本章分析自殖民地时期开始直到现在英语在美国的地位以及形成原因,梳理美国语言政策的类型。
第四章,始终如一的同化——针对移民的语言政策。美国是由移民构成的英语优越性的观点和对印第安语言的偏见,美国一直奉行对印第安语的打击兼以英语同化的政策,直到世纪中后期,面对印第安语的不断消亡,才开始了积极的挽救政策。虽然有人批评这种挽救为时已晚,但还是起到了一定的积极作用。国家,不同的历史时期,随着美国社会对移民的态度的变化,语言政策也随之不同,有相对宽容的时期,也有极端限制的时期。本章梳理了自殖民时期开始的对移民的语言政策变化的历程,指出了同化的本质。第五章,从忽视到重视的外语教育政策。美国自建国后对外语政策始终不重视,直到世纪的两次世界大战前后,面对新的国际形势,美国意识语对国家政治、经济、文