文档介绍:Symphony-
1、和气之笑 镇里人都认为雷诺先生是个脾气很坏的老头。一个周五,12岁的安妮要到她的好朋友马克家过夜,而雷诺家正在通往马克家的必经之路上。两个小姑娘路过雷诺家的时候,雷诺正坐在家前面的门廊那儿,示意她们过去呢。因为听了很多关于他的事情,安妮很害怕这个老头。马克却说别怕,雷诺不会伤害任何人。 走得越近,安妮就越紧张。到了跟前的时候,雷诺抬起头来看她们,还像往常一样紧皱着眉头,但是当他看见马克的时候,脸上的表情全变了,露出一个大大的微笑。他说: “你好,马克小姐,今天有小朋友和你一起玩?” 马克微笑着告诉雷诺,安妮要去她家过夜,她们打算一起听音乐玩游戏。雷诺送给她俩一人一个刚从树上摘下来的苹果,两个小姑娘很高兴地接受了,雷诺家的苹果可是全镇最棒的。 走远一些后,安妮问马克:“人人都说雷诺是个小气鬼,可他为什么对我们这么好?” 马克解释说,她以前从雷诺家路过的时候,也很害怕,总觉得这个老头很凶。但是后来“我看他脸上挂着一个看不见的微笑,就回敬给他一个微笑”。 “看不见的微笑?”安妮很纳闷。 “是的,”马克答道,“我奶奶告诉我,如果我假装不害怕,而且认为他在对我微笑,只不过那微笑是看不见的;然后我也对他微笑,这样他迟早会真正地微笑的。我们人际间很需要和气之笑,而且这种微笑是可以传染的。” 如果我们能“看”到别人脸上“看不见的微笑”,过不了多久我们就会发现,大多数人都会真正地微笑。 Symphony-
2、和睦之道 因丈夫罗比工作变动,我们一家需要搬迁到南非的德班市居住。我们首先物色房子,发现一个荷兰人家庭刚刚居住过的房子十分不错。我们租下了这幢房子。我们一家都很高兴。可是,当我们搬进去之后,才明白那个荷兰人家庭为什么要搬走:隔壁邻居家的狗每天晚上都不停地叫。 确切地说,这条狗整夜都在叫唤。一连几个晚上,我都无法入眠。罗比抱怨说:“我躺在床上都不敢翻身,生怕弄出响动被那条该死的狗听到,那样它就会变本加厉地吼叫。”我不知道该说什么好,只是屏住呼吸,听女儿们有没有睡着。但是我听到的只有那只狗没完没了的叫声。 在我们以前住的地方,晚上偶尔也会听到一两声狗叫,但是没有大碍,完全可以置之不理。然而,这只狗总是不停地叫,实在闹心得很。我们有两个女儿,她们需要充足的睡眠。现在看来,前景十分悲观。 我设法与那个荷兰人家庭取得了联系。“那只狗是一个大问题,”那家的主妇听我说明情况后告诉我,“我曾经和那家人交涉过,我说请让你家的狗闭嘴吧,它吵得我们的孩子无法睡觉。但是,那家人素质太低,根本不采取任何措施。我们搬走,原因就是那条狗。” 我开始思考那个荷兰人家庭为什么会交涉失败。我把在我们家做事的老伯叫到身边。“理查德,”我说,“你岁数大,有生活经验,你能告诉我有什么办法让隔壁家的狗晚上不再叫唤吗?”“带上一点儿礼物去看望邻居家的主妇,”理查德说,“她不是傻子,会明白你的来意的。” “什么样的礼物?”我问。 “不在于礼轻礼重,有什么拿什么,”理查德建议道,“你不是养了鸡吗?” “你是说让我带上一些鸡蛋?”我问。 “正是,”理查德说,“夫人,你必须按照我教你的去说。” 我在一只小竹篮里装了一些鸡蛋,敲响了邻居家的门。邻居家的主妇愉快地欢迎我的来访。我送上了鸡蛋。“远亲不如近邻,我很关心