文档介绍：潮州纸影戏的历史与现状
【论文摘要】纸影戏是目前活跃于潮汕地区的一种木偶戏。它的前身是潮州的影戏,约发源于宋代,兴盛于明清,改革于民国初年。现在的纸影戏,是潮汕地区游神赛会等场合重要的酬神戏。本文作者通过两个多月的田野调查和资料搜集,作成此文。本文拟从四方面介绍纸影戏的历史发展、内容形式、戏班经营和发展现状等情况,目的在于对其有一个比较科学的了解和分析;同时立体地表现潮州农村的经济、文化、民俗等方面,在了解戏剧的同时了解社会。
关键词:纸影戏,白竹纸影,家庭式,半农半艺
Paper Shadow Theatre is a kind of puppet show which is existing actively in Chaoshan area nowadays. It originated from Song dynasty, came on in Ming and Qing dynasty, and reformed in Minguo. Today’s Paper Shadow Theatre is an important amusing Manitou theatre in Chaoshan area. The author wrote this thesis after two months’ field research and data collecting. This thesis is intent to introduce the Paper Shadow Theatre from four aspects including annals developing, content and form, managing status and future developing, in order to represent the economics, culture, folk-custom in Chaozhou’s countryside, to study theatre as well as studying the society.
Keywords: Paper Shadow Theatre, Baizhu Paper Shadow, Family form, Half farming and half-acting.
潮州市位于广东省东部的韩江中下游流域,东邻福建诏安、平和两县,南连澄海市、汕头市,西与揭阳市交接,北与丰顺县接壤。。⑴。1991年潮州市升级为地级市,管辖湘桥、枫溪二区和潮安、饶平二县⑵。潮州市的前身为潮安县、海阳县。海阳县是历代郡、州、路、府的行政机关所在地。至中华人民共和国成立初期,潮州一直是潮汕地区的政治、文化中心。在汕头市兴起以前,潮州还是潮汕地区以至粤东地区的经济中心。
本文所说的潮州,即指现在的潮州市,并不包括历史上潮州府曾经管辖过的澄海、揭阳、汕头、丰顺、惠来等地区。
一源流与现况
白竹纸影
现在的潮州纸影戏,指的是木偶戏,与“纸”和“影”全无关联,似乎名不副实。但事实上,从前的潮州纸影戏确实是“以纸为影”进行表演,是影戏的一种,与今天所指的纸影戏大相径庭。这种影戏目前在潮州已基本销声匿迹,只有六七十岁以上的老人曾见过。他们称之为“白竹纸影”。据90岁老人黄芳传回忆:
白竹纸影的戏台用白竹纸⑶蒙起来,表演时由后台的汽灯将偶人的影子投到白纸幕上表演。偶人只有几寸高,用厚纸或牛皮制成,镂空眼鼻,关节处以针线钉缀,活动自如,艺人在幕后以铁枝操纵偶人头手做各种动作。表演内容有潮剧剧目,也有其他故事,比如《西游记》的片段。表演多是老艺人,能装扮各种人物的声音,惟妙惟肖;还能兼顾操纵偶人、打锣打铙等。
此种白竹纸影又称为竹窗纸影,得名于戏台台面装竹框、裱白纸,以区别后来撤去白纸的“阳窗纸影”。对此竹窗纸影,萧遥天在其《潮州戏剧音乐志》中有更加生动的描述⑷:
……用透明的猪皮或牛皮雕成各种人物的形象,帝王卿相以逮四民之状毕具,加用彩色妆饰。技巧好的,能抓住每个人物性格的特征,极深刻尖锐地表现出来,像贪官的奸猾、员外的蠢相、秀才的文弱。都刻画得很明朗生动。……
……做这种戏的大多为饱经世故的老伶工,往往以一二人匿台内兼持影、作乐、唱曲诸事,自演自唱,手脚并用,潮谚有形容忙不开交的话道:“脚打锣,手打鼓,口唱曲,头还撞钦锣。”即引演皮影皓首豁牙做比喻。……
……像当鼓乐喧阗,歌曲宛转,皮影幢幢,脚色杂出,白幕上同时映出四五个影来,翻筋斗,转身,打架……等等,场面十分热闹,观众目不暇给,台内偶不小心,划破一角窗纸,暴露个中秘密,原来仅仅一二个老家伙居中作祟,所以潮谚,又有“撕破棚窗纸”一语,可和越谚“拆穿西