文档介绍：PAPER 专业英语术语翻译产品检测报告: Product Testing Certificate 批号: Process No. 顾客名称: Customer 产品名称: Product Name 产品订购号: Order No. 型号&规格: Type & Size 执行标准: Specification 结论: Conclusion 合格: up to standard , qualified 包装: Packaging 漆包线部分: 漆包圆线: Enamelled round copper wire 漆包扁线: Enamelled rectangular wire 标称尺寸: Nominal dimension 标称直径: Nominal Diameter 导体尺寸: Conductor dimension 导体直径: Conductor diameter 圆角半径: Corner radius 外形尺寸: Overall dimension ( 圆线的) 最大外径: Maximum overall diameter (Max. overall diameter ) 导体偏差: Conductor tolerances PAPER 专业英语术语翻译漆膜厚度: Enamelled increase 标称厚度: Nominal thickness 标称宽度: Nominal width 电阻率/ 电阻系数: resistivity 电阻: Electrical resistance 直流电阻: DC Resistance 伸长率: Elongation 回弹性: Springiness 柔韧性和附着性: Flexibility and adherence 击穿电压: Breakdown voltage 圆棒卷绕试验: Mandrel winding test 拉伸试验: Stretching test 急拉断试验: Jerk test 剥离试验: Peel test 附着性试验: Adherence test 耐刮: Resistance to abrasion 热冲击: Heat shock 软化击穿: Cut-through 温度指数: Temperature Index 热粘合和溶剂粘合: Heat or solvent bonding 耐溶剂试验: Resistance to solvents PAPER 专业英语术语翻译耐变压器油: Resistance to transformer oil 介质损耗系数( tgδ): Dielectric loss tangent 粘结强度: Bonding strength 屈服强度 R : Proof strength 自粘漆膜: Epoxy 外观: appearance , exterior 纸包线部分: 纸包绕组线: Paper covered wires 纸包铜扁线: Paper covered rectangular copper wire 纸包圆线: Paper covered round wire 纸绝缘组合导线: Paper bined conductors 纸包组合导线: Multiple conductor with p