文档介绍：西南交通大学
硕士学位论文
论谭恩美长篇小说中的母女关系书写
姓名:杨华
申请学位级别:硕士
专业:比较文学与世界文学
指导教师:曾杰
20100401
摘要谭恩美是美国当代文坛上具有影响力的华裔女性作家,她的《喜福会》等五部长第一部分:绪论。梳理国内外关于谭恩美小说的研究概况,总结其研究趋势,找指出作者在母女矛盾、和解的描写中蕴含了自我重建的困惑及寻求解决的努力。这种追求在小说的情节处理上表现为母女冲突的化解,在伦理意蕴上显现为对宽容、裔家庭关系、认识我们自己及家庭问题具有启示意义。关键词:谭恩美长篇小说西南交通大学硕士研究生学位论文第篇小说,对华裔家庭中的母女关系作了真切动人的描绘,激起了批评热潮。她把母女关系放到矛盾、冲突中去表现,展现了华裔的生存境遇。本论文将立足于文本,试图借鉴心理分析批评的理论视角,论证谭恩美以母女关系书写为切入视角探寻自我重建的困惑。论文有四部分:到以往关于谭恩美小说母女关系研究的不足。针对这些不足,笔者认为,谭恩美是透过母女关系描写,探寻她生活中的困惑,寻求解决出路,其中包括自我重建的困惑。第二部分:通过分析小说呈现的最基本的母女关系模式即矛盾模式与和解模式,第三部分:挖掘谭恩美小说母女矛盾的根由。谭恩美在动态的书写中逐渐跨越文化的因素,触到母女问题的根源,即华裔女性的身份焦虑与文化认同上的分歧。小说展现了复杂环境中母女矛盾的变化与根由,为我们提供了认识华裔母女关系的审视角度,也为我们提供了自我认知的经验。第四部分:作者用小说的形式书写了家族世系的存在及影响这一客观事实,并在小说中给处在冲突中的母女提出了和解的方式,通过认识母亲世系从而认识自己,与母亲达到真正的和解。谭恩美在小说中母女和解的尝试,体现了“和”的创作追求,中和、善良的不懈追求。论文最后部分肯定了谭恩美小说中的母女关系叙述所产生的影响,为人们认识华母女关系母亲世系自我重建
.瓵篢曲瑃,,西南交通大学硕士研究生学位论文第页產,琣.,篈,甋疭’’瓻甊,,鏽..,,琌:’,甀
缉卜槐C躣使用本授权书。毒西南交通大学嚼生学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并幽浚向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权西南交通大学可以将本论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复印手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于保密口,在年解密后适用本授权书;朐谝陨戏娇蚰诖颉学位论文作者签名:日期:一,.指导老师签名:掌冢
,论述谭恩美小说中一贯的母女关系书写,和解之路,将母女放在美国华裔家庭关系里,展现传统母女价值观在特殊环境中的变化,探寻变化的根由。谭恩美在小说中,表达了华裔在美国的生存境遇与生命困惑,对生命意义的追寻。这是一个特殊事件,在全球化浪潮下的今天,国人渴望对华人命运的关注,小说母女的境遇赋予我们以启示意义;它又是一个普遍事件,言说个体人本人在学位论文中所做的主要工作或贡献如下:系统地挖掘文本中的深层意蕴。本论文突破了母女关系的文化属性归属,丰富了我们对谭恩美小说的认识。论文通过文本,挖掘谭恩美在小说书写中对母女问题的探寻及她以母女关系书写为探寻困惑的切入载体,逐渐跨越文化等因素追问困惑的源头以及的生命体验和存在追求。本人郑重声明:所呈交的学位论文,是在导师指导下独立进行研究工作所得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其它个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中作了明确的说明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名:日期:&.
第滦髀谭恩美小说研究现状的界定进行了讨论。陆薇、张子清认为,华裔美国文学是指在美国本土用英文创作的,描写在美国出生、成长、受教育并居住、工作,或作为移民在那里居住、生活的美籍文在内的种文字,之后又被王颖拍成电影,搬上银幕。至今,谭恩美已经出版了五、《接骨师之女》西南交通大学硕士研究生学位论文第近年来,华裔美国文学越来越受到关注,有学者就“华人的经历与体验的文学作品1韭畚囊彩腔谡庋恢至⒊。椿R崦拦难敲国文学的一部分,对它的分析和研究首先应该建立在这种认同的基础上,才谈得到华裔美国文学的独特性。谭恩美在华裔美国文学中表现独特。其小说出版后激起了国内外强烈反响。谭恩美一出生,就有了一位负载着曲折而隐秘往事的母亲,也为此被母亲视为宿命的一部分。父亲信靠基督,母亲相信中国鬼魂,父母基因的结合造就了一个兼宿命论和信仰的混血儿。由于母亲,谭恩美小时候多次经历迁徙,这种经历使她的观察力更加敏锐,也强化了她的疏离感