文档介绍：附录1抒情性作品?古希腊的“lyra”发展而来?商籁体诗()(十四行诗)?“既然钟情于爱情/就勇敢地吐露真诚”?“死怎能不从容不迫/爱又怎能无动于衷”1附录1?中国:中国是诗的国度,抒情性文学极为发达。?春秋时期《尚书》中的“诗言志”——情动于衷而形于言,诗缘情而绮靡,赋体物而浏亮。诗缘情——言情——独抒性灵等。2附录1?SHALL PARE THEE TO A SUMMER'S DAY? ?THOU ART MORE LOVELY AND MORE TEMPERATE. ?ROUGH WINDS DO SHAKE THE DARLING BUDS OF MAY, ?AND SUMMER'S LEASE HATH ALL TOO SHORT A DATE. ?SOMETIME TOO HOT THE EYE OF HEAVEN SHINES, ?AND OFTEN IS HIS PLEXION DIMMED; ?AND EVERY FAIR FROM FAIR SOMETIME DECLINES, ?BY CHANCE OR NATURE'S CHANGING COURSE UNTRIMMED; ?BUT THY ETERNAL SUMMER SHALL NOT FADE, ?NOR LOSE POSSESSION OF THAT FAIR THOU OW'ST; ?NOR SHALL DEATH BRAG THOU WANDER'ST IN HIS SHADE ?WHEN IN ETERNAL LINES TO TIME THOU GROW'ST. ?SO LONG AS MEN CAN BREATHE, OR EYES CAN SEE, ?SO LONG LIVES THIS, AND THIS GIVES LIFE TO THEE..我怎么能够把你来比作夏天? 你不独比它可爱也比它温婉: 狂风把五月宠爱的嫩蕊作践, 夏天出赁的期限又未免太短: 天上的眼睛有时照得太酷烈, 它那炳耀的金颜又常遭掩蔽: 被机缘或无常的天道所摧折, 没有芳艳不终于雕残或销毁。 但是你的长夏永远不会雕落, 也不会损失你这皎洁的红芳, 或死神夸口你在他影里漂泊, 当你在不朽的诗里与时同长。 只要一天有人类,或人有眼睛, 这诗将长存,并且赐给你生命。3附录1抒情内涵:?[1]从内容方面看,偏重于表现作家的主观世界;?[2]从形式因素看,偏重于用话语的声音组织和画面组织来象征性地表现情感,注重语言的音乐性和形象中情景交融画面的传达。4附录1?1、文学抒情的“宣泄”功能:抒情是“倾诉”、“宣泄”,抒情主人公像是一个自言自语的独白个体。?2、文学抒情不仅为“宣泄”,而是把自己的内心体验作为一个对象来表现的。?[1]对对象“沉思”、重新认识、体验与评价。5附录1?[2]文学抒情是对情感的构形和重新组织。作品中的情感是一种审美化了的、形式化了的情感,是自由的。6附录13、文学抒情是创造具有审美价值的文学产品的活动,创造一种被人类所普遍接受的艺术形式,要达到情感炽烈,但“哀而不怨,怒而不伤”效果。反对“文学抒情”就是一味“宣泄”的片面认识。7附录1抒情话语是一种表现性话语。象征性地表现自己的情感,通过类似音乐的声音组织和富有意蕴的画面组织来体现难以言传的主观感受过程。8附录1二。抒情话语与普通话语?(以诗歌为主)?都具有通讯功能,即语言的交际功能,但后者更强调其?情感表现功能。【1】强调音响组织形式,凸现声音层致使声情象的合一。?????9附录1?声音与形象情感的完美结合?问君能有几多愁恰似一江春水向东流?待踏马蹄清夜月?离恨恰如春草更行更远还生手香红橘嫩,齿软越梅酸韩偓《幽窗》“一念便好,盖不是说‘香’是香,便连其‘红’字、‘橘’字亦刺激嗅觉,甚至‘手’字为鼻音。‘齿软越梅酸’,不得了,牙倒了,盖多为齿音,刺激牙。此非好诗而好,便是因诗感好。”——顾随?声声慢寻寻觅觅冷冷清清凄凄惨惨戚戚乍暖还寒时候最难将息三杯两盏淡酒怎敌他晚来风急雁过也正伤心却是旧时相识满地黄花堆积憔悴损如今有谁堪摘守着窗儿独自怎生得黑梧桐更兼细雨到黄昏点点滴滴这次第怎一个愁字了得10