文档介绍：: .
Provisional Translation reinafter in this paragraph) used
as ingredients of agricultural chemicals and other chemical substances
listed in the table in (1) below. The agricultural chemicals and other
1/104Provisional Translation
from Japanese Original

chemical substances stated above, here and also later in this paragraph,
refer to substances used for purposes designated by the Agriculture,
Forestry and Fisheries Ministerial Ordinance according to the provision
of Paragraph 3 of Article 2 of the Law Concerning Safety Assurance and
Quality Improvement of Agricultural Chemicals and Feeds (Law No. 35,
1953), which is stipulated under Paragraph 1 of Article 1-2 of the
Agricultural Chemicals Regulation Law (Law No. 82, 1948), with such
aims as adding to, mixing with, or infiltrating into feeds (the feeds
stipulated under Paragraph 2 of Article 2 of Law No. 35), or medical
products to be used for animals, which are stipulated in Paragraph 1 of
Article 2 of the Pharmaceutical Affairs Law (Law No. 145, 1960). In
association with this regulation, a sample of the foods listed in the
“foods” column in the table in (2) below shall be tested using the part
listed in the “samples” column in the table by the testing methods
described in (3) to (15) below. No ingredients of agricultural chemicals
or other chemical substances shall be detected in these tests.
(1) Substances used as ingredients of agricultural chemicals and other
chemical substances that are stipulated to be “Not detected” in foods
1. 2, 4, 5-T
2. Azocyclotin and cyhexatin
3. Amitrol
4. Captafol
5. Carbadox
6. Coumaphos
7. Chloramphenicol
8. Chlorpromaz