1 / 6
文档名称:

法律英语第十课译文.docx

格式:docx   大小:18KB   页数:6页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

法律英语第十课译文.docx

上传人:mh900965 2017/11/26 文件大小:18 KB

下载得到文件列表

法律英语第十课译文.docx

文档介绍

文档介绍:第十课介绍
第一部分基本问题
在美国,侵权法仍是美国民事诉讼的最大组成部分,其中因机动车事故的要求赔偿金案件量居首位。这里面是有很多原因的:A,美国民事诉讼中的原告通常会向陪审团提出索赔的主张,这主要是出于人道的考虑而不是法律上的考虑。例如当一个小孩子在一起机动车事件中撞伤或者被有瑕疵的商品弄伤时。B,补偿费和损害赔偿金不仅包括了实际损失还包括了无形的伤害,原告因此会常常利用陪审团的人性反应。例如,造成一个人永久的残疾,比如让他失去一条腿,多少才是合理的补偿金呢?C,美国法律允许律师分享原告所获得的赔偿金(胜诉酬金)。这种酬金达到法院判付金额的25%--33%的情况并不罕见。基于所有这些因素,一起侵权诉讼可能会经历漫长的诉讼程序,产生巨大的花费。例如通过给一些专家证人酬金,可以使一些原告彻底的放弃控诉,也可能使陪审团做出一个高额赔付的裁决。一起伤害案件获得超过100,000美元的赔偿是很正常的。这些情况成为了若干改革努力的试金石,接下来我们会做更详细的分析。
侵权法和合同法经常有重叠。受害方当事人通常有两种选择,侵权之诉(例如非法占有,使用他人财产和人身伤害)和合同之诉。例如违反在默示合同中的保证诺言或者造***身伤害。由于侵权法允许无形损害的恢复(这个在合同法项下通常是没有的),在条件允许的情况下受到人身伤害的原告通常都会选择侵权之诉。
每一个人都应该为自己的侵权行为负责,在有限的形式下儿童亦然。(但是,父母仅当其作为该儿童之代理人或未能按照其监护义务行事时才负此责任),但国家不在此列,除非法律明文规定取消了国家的豁免权。
每个人有免于受侵权行为伤害的保护,包括胎儿。继承人或者近亲属可以对他们死亡的亲人,或者立遗嘱人(非正常死亡之诉中)因故意或者过失侵权行为造成的死亡提出赔偿请求。一些国家的法条中,通过所谓的“小酒店法令”规定了对因第三方的原因造成的酒后侵权行为的保护和侵权诉讼请求。作为侵权行为人醉酒之后结果而受到伤害的一方有权像那些造成该侵权行为人醉酒的人提出索赔请求。
最后要强调的是,侵权法主要是州内法。
第二部分故意侵权行为
判例法中包含了通常故意侵权行为的目录、详细记载。例如殴打,意图伤害(威胁伤害),非法占有财产,非法拘禁和对动产和不动产的侵犯。一些侵权行为。例如破坏他人夫妻关系,在很多州都被废除了。其他的像诽谤,最近在判例法体制上有了重大的改进。在传统的普通法中没有的新的侵权行为,在判例法中也已经有所介绍。其中尤为重要的时侵犯隐私权的行为和产品责任侵权行为。
第三部分过失责任
过失侵权责任以过失行为与对人身和财产的侵害之间的因果关系为前提。一个人如果没有尽到他的“照看义务”或者没有像“一个理智且谨慎的人”那样行事,他将被判定为有过失。后一个因素需要考虑侵权行为者的特别专业资质。这样,比方说对于一名建筑师就要适用不同于对一名建筑工人的标准。判例法对于“照看义务”做出了限制性的解释。这里的义务必须是针对特定的原告有照看的义务,不是对广大公众的照看义务。这样,一个人对于侵犯财产者的照看义务就小于对被邀请的客人的照看义务。一些州的法律规定的更加深入详尽,例如,一个摩托车司机对其免费运送的乘客不负有照看义务(《免费乘客法》),即使照看义务存在而且没有被遵守,受害方依旧不能提起损害赔偿请求。但情况不会永远是这样,例如当他对共同过失

最近更新

2024吉林省长春市公务员考试言语理解与表达专.. 178页

2024安徽公务员考试行测真题(文字版)之言语理.. 178页

2024山东省公务员考试言语理解与表达专项练习.. 173页

2024山西省太原市公务员考试言语理解与表达专.. 176页

2024年【保安员(初级)】考试题库附答案(综合.. 24页

2024年一级造价师之建设工程计价题库含答案(.. 209页

2024年万博科技职业学院单招职业技能测试题库.. 186页

2024年三峡电力职业学院单招职业技能测试题库.. 185页

2024年三门峡职业技术学院单招职业技能测试题.. 183页

2024年上海外国语大学贤达经济人文学院单招职.. 190页

2024年上海市行政职业能力测验题库及一套完整.. 206页

2024年上海戏剧学院单招职业技能测试题库a4版.. 187页

2024年上海电力大学单招职业技能测试题库a4版.. 187页

2024年上饶卫生健康职业学院单招职业技能测试.. 186页

2024年专业技术人员保密教育试题附答案(轻巧.. 31页

2024年公共关系岗岗位职责4篇 6页

2024年云南省公务员考试行测言语理解与表达题.. 173页

2024年八年级物理工作总结(十篇) 23页

2024年人教版六年级下册数学期末测试卷精品【.. 6页

2024年人教版四年级下册数学期中测试卷含完整.. 7页

2024年山西省中考生物试题及答案解析 15页

2024年河北中考数学试题(含答案) 22页

橡皮筋行业分析 30页

文学理论名词解释(童庆炳版) 76页

人文英语4-本科卷202007》试卷答案 4页

小学数学二年级《余数妙用》教案教学案例 5页

缺陷处理方案 3页

塑料模具钢大型预硬化模块 的 研究 32页

预硬化型塑料模具钢SM3Cr2Mo的开发与应用 3页

魂与灵--宾路易师母 62页