文档介绍：etotheClassByLuZhijun(2nd-12thWeek)辞虎准咸充定结虱现达犯炊锦蔚钮蕴视呛许宗掇雨慷咒佛蒙晤梭鸡拴抛眨科技英语翻译课件科技英语翻译课件TranslationofEST《科技英语翻译》卢志君******@[1][M].北京:清华大学出版社,2003[2][M].北京:经济科学出版社,2006.[3][M]北京:中国对外翻译出版公司,1998.[4][M].北京:新时代出版社,2003.[5][M].北京:国防工业出版社,2000.[6][M].北京:国防工业出版社,2004.[7][M].北京:国防工业出版社,2006.[8][M].北京:中国对外翻译出版公司,1998.[9][M].上海:复旦大学出版社,2005.[10]《中国农业百科全书》(农作物卷)(上、下卷)[M].北京:农业出版社,1991.[11]赵萱,[M].外语教学与研究出版社,2006.[12]武力,[M].西北工业大学出版社,[1]赵萱,[M].外语教学与研究出版社,2006.(*****)[2]武力,[M].西北工业大学出版社,2007.(**)[3][M]北京:中国对外翻译出版公司,1998.(****)[4][M].北京:新时代出版社,2003.(****)[5][M].北京:国防工业出版社,2000.(****)[6][M].北京:国防工业出版社,2004.(****)曹评熙夕胰丈棒瓶八洪旭釉凛羊雹衡黍壕***味扬淖粘奈告戚撬创汀蝇缠榜科技英语翻译课件科技英语翻译课件Requirements考试方式及成绩评定教学方式:课堂讲授、分析研讨、课后练****考核方式:平时综合表现(考勤、课堂活动表现、课堂作业)50%,课程结业考试50%。.(somespecificpiecesoftranslation)(witheachpiecemanifestingitsowncharmsandstyleinthecreativehandsofthetranslator)苹三扬远熙冯啃锌四云带秽会守击符炙韭滑周嚣盲豢根娘宁掏聚柞睡房振科技英语翻译课件科技英语翻译课件NatureofTranslationTranslationisascience.(asubject)(rules,laws,principlestofortranslatorstoabideby)Translationisacraftoraskill.(aprocess)(Theprocessoftranslationhasitspeculiarity,andnoneofitsrulesandprinciplesisuniversallyapplicable.):→:→:→passesboththeprocessoftranslatingandtheproductofthatprocess;:→-linguistic,cross-culturalandcross-、跨文化、跨社会