文档介绍：有效的大学英语写作教学策略探析
论文关键词:有效大学英语写作教学策略
论文摘要:英语写作未成为我国大学英语教学的主体,写作教学未在思想上得到足够的重视,写作成为学生失分最多的项目,写作困难,已成为不争的事实。提出大学英语改革背景下大学英语写作教学的策略和方法,有助于解决当前教学实践中存在的问题,为大学英语写作教学提供新的视角和启示。
当前,大学英语作为非外语专业学生的必修课,一般只安排每周四学时,而且往往由于精读教学涉及内容较多,同时又要考虑听说教学,写作部分就因为课时限制,最后教师只能简单带过。所以,学生得不到完整系统的写作指导和训练,只停留在一个不完整、时断时续的认识层面上。[1]目前很多高校都未将大学英语写作训练开设成为一门独立的课程,但即便如此,为了培养学生综合运用英语的能力,仍有必要在此背景下探讨大学英语写作的课堂教学策略。
一、大学英语写作教学的意义
口语和书面语使语言作为交际工具的两种交际形式。写是运用书面语进行交际的重要能力之一,也是学习英语的重要手段之一。《大学英语课程教学要求》在三个层次的英语能力方面,对大学生的书面表达能力均作了明确的要求,要“使他们在今后工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面信息交流。”肖礼全教授对英语写作教学的意义做了如下归纳:(一)在中国,英语写作是唯一现实可行的英语语言生成练习方式;(二)应英语写作练习既方便又经济,学生还可以自主支配;(三)英语写作练习可以有效的提高学生的词汇和语法运用能力;(四)英语写作练习可以推动其他三项英语语言技能(听、说、读);(五)写作是一种实用的语言技能。肖教授还认为,
“提高写作教学水平对于提高整个英语教学水平有着十分重要的意义。”[2]
英语教学的实践也证明,通过写作训练,确实能够促进学生更准确地掌握语音、词汇、语法等知识,增加学习兴趣,增强学习信心,并培养丰富的想象力、逻辑思维能力和语言能力。因此,在大学英语教学中,必须重视写作训练,这为学生今后综合运用英语交际和就业打下良好的基础。
二、影响大学英语写作能力的主要因素
写作是一项综合语言技能,它要求学生既要对词汇、句法、文章的结构有较为全面的认识和掌握,又要能够将自己的思想与这些语言形式有机地结合在一起,达到语言交际的目的。影响写作的因素有很多。
中国外语教育研究中心主任文秋芳教授认为:汉语写作能力、英语口语能力和英语表达词汇水平对英语写作能力有直接影响;英语阅读能力、听力能力、英语领会词汇水平、英语领会语篇知识对写作能力有间接影响。[3]首先,汉语写作能力对英语写作能力的直接影响说明,汉语写作能力高的学生在用英语写作时,能力的“转接”使他们的英语作文像汉语作文,有内容,有长度,结构篇幅连贯、完整,英语写作能力较强。英语写作水平不高的学生在一定程度上受到汉语水平的影响,如中心不突出、缺乏细节。其次,英语口语能力对英语写作能力也有直接影响。英语口语熟练的学生,即具有一定的英语交际能力,这种能力自然对写作表达、交流思想有积极的促进作用,这表明英语口语能力的提高也有助于笔头表达能力的提高。最后,英语词汇表达水平对英语写作能力产生直接影响。学生的表达词汇量越大,可写的内容就越多,文章就会有长度,主题思想可得到充分发挥,文本质量也越高。领会词汇是英语写作能力发展和提高的重要基础,也是整