文档介绍：对外经济贸易大学
硕士学位论文
中美国防白皮书中权力的建构——基于语料库的批判话语分析
姓名:杜海紫
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:窦卫霖
20100401
摘要随着中国进一步对外改革开放,中美两国关系变得日益紧密,国防问题日益成为双方关心的话题。国防白皮书是了解一个国家国防政策以及文化的重要途径。鉴于此,作者从批判话语分析的角度对近十年的中美国防白皮书进行了分析和研究。基于与等人关于话语与社会意识形态以及权力的建构关系的研究,本文探讨了中美国防白皮书中所建构权力的差异、变化以及这些差异变化产生的原因。本文通过对中美国防自皮书的批判话语分析以及语料库的研究,从高频词,关键词链,分类以及比喻等文本层面的分析得出如下结论:首先,中国国防白皮书的话语构建了非霸权主义的权力关系;美国国防白皮书的话语构建了霸权主义的权力关系;其次,中国国防话语从消极的非霸权主义走向积极的非霸权主义,美国霸权主义话语从优越性为主的霸权主义转向对恐怖主义打击遏制为主的霸权主义;最后,上述差异以及变化主要归因于文化的差异以及社会实力的变化。通过本文的研究,作者希望能帮助人们对中美国防话语的特点以及差异有更深一步的解读。关键词:权力,建构,中美国防白皮书,批判话语分析,语料库
.’,琧篎,.,—.
:琧珻,,
琁锄甒...,,..琗闒瓺瑂..,
⋯....................................................⋯.............⋯...............................................⋯..................⋯疭痵......................⋯...⋯..........
甌琫瓾琲琧.,.甌瓵,.:.甈瓾
.,’.,..’甇,,.琲,琧勰.,.瑃,琲,琒
.甌,,—甋瑆.
琧—琣瑆,.甅‘‘,.,“”,,,..