文档介绍：上海师范大学
硕士学位论文
从隐喻产生角度分析英语对话中的爱情隐喻研究
姓名:刘莉
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:刘峥
20100401
摘要关键词:.日常英语;概念系统;爱情隐喻的产生;爱情的概念;认知研究本文的目的是从隐喻产生的角度来分析日常英语对话中的爱情隐喻,揭示英语爱情隐喻产生深层次的原因。认知语言学奠基人行和衔#在日常生活中无处不在,不但存在于语言中,而且存在于思想和行为中。在日常英语对话中,概念隐喻表达“爱情”的语言比比皆是。许多研究者通过英语和汉语对比研究,分析英语爱情隐喻和汉语爱情隐喻的共性和差异,揭示英汉语爱情隐喻相似性源于身体和生活体验,基于共同的心理和生理基础,英汉语爱情隐喻同样存在差异性,受不同文化背景,风俗习惯,生活方式,宗教,哲学和地理环境等方面因素影响。‘本文立足于日常英语对话中的爱情隐喻,根据国内外专家如总结和根据关于情感涞耐渡,从隐喻产生的角度,援引一些日常英语对话中爱情隐喻的语言表达,来分析论证,揭示英语爱情隐喻产生的深层次的原因,与此同时,希望通过分析讨论能为英语语言学者理解英语中的爱情隐喻表达提供一个新的角度。的爱情隐喻的概念系统,结合爱情是一种情感状态,爱情是一种情感,爱情是一种人与人之间关系等方面,根据和人际关系的中的虯等着手,结合隐喻是源域目标域
篸籭,琧西甋,,琺..,瓵瑃,.瑃.,瑆瑆,.甌甿,.
:办【翔日期:矽谀瓿г拢嗳作者签名:参∪掌冢篗年朋,莎日学位论文独创性声明论文使用授权声明作者签名:≯日期:闖月,拶日本论文是我个入在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。论文中除了特别加以标注和致谢的地方外,不包含其他人或机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究的启发和所做的贡献均已在论文中做了明确的声明并表示了谢意。本人完全了解上海师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留送交论文的复印件,允许论文被查阅和借阅;学校可以公布论文的全部或部分内容,可以采用影印、缩印或其它手段保存论文。保密的论文在解密后遵守此规定。
,瑃.,瑆瑆.
琫琣..:.,.;瑃“.琭猧.,..琹瓵,甌瓸.
勖砂,..甀甖’,,’,’
閚,—甅琧鸥,,,瓹嬲甀琹,瑀.,甌瑆甀’‘眎‘‘
’;‘‘弧甃’;‘‘’.‘‘,.琾’‘‘痶猚琾瓹
甌..’:.:瓼..‘,琓.,瑂..瑆‘’瓵;,’