文档介绍：广西大学
硕士学位论文
从认知角度研究《新闻周刊》商业专栏中的隐喻
姓名:李少玲
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:谢建奎
20100101
从认知角度研究《新闻周千》商业专栏中的隐喻摘要关键词:认知研究;概念隐喻;来源域;《新闻周刊》;商业专栏从古至今,学者们一直关注着对隐喻的研究。从亚里士多德的比较论到昆提良的替代论,隐喻只被视为一种修辞格。理查德的互动论涉及到隐喻的认知特性。年莱可夫和约翰逊的合著《我们赖以生存的隐喻》的出版极大地推动了从认知角度去研究隐喻。他们在书中指出隐喻事实上是人类的一种基本思维方式和认知过程,广泛存在于各个学科和不同领域中。本文从认知角度分析《新闻周刊》商业专栏中的隐喻,揭示商业新闻如何运用人们熟知的具体事物来解析相对抽象的商业活动和商业现象。本文基于莱可夫和约翰逊的概念隐喻理论,运用从一个相对具体来源域到一个相对模糊目标域的跨域映射原理,概括出常用的隐喻表达式,然后将收集的语料按照其来源域进行重新归类,看这些隐喻是如何实现由来源域到目标域的映射。据此,本文采用定性分析方法,从期《新闻周刊》商业专栏里有代表性的篇商业文章中收集了龅湫屠洌⒁谰萜淅丛从虻牟同,按照莱可夫和约翰逊对概念隐喻的分类原则细分为植煌囊鞅泶锸剑矗荷业是人体、植物、动物、战争、旅行、建筑、机械、空间和容器。本文对每一种隐喻表达式结合例句进行详细的解析,以说明各种概念隐喻在理解抽象商业概念和现象中的认知作用。研究结果表明,在《新闻周刊》商业专栏的商业语篇中有大量隐喻,它们来源于人们对外部世界的体验,从而使抽象的商业概念通过人们熟知的具体概念得以理解。对《新闻周刊》商业专栏中的隐喻进行认知分析有助于我们更好地体会该刊商业文章的本质。对广大读者来说,从认知角度研究《新闻周刊》商业专栏中的隐喻有助于激发他们阅读《新闻周刊》及其它国外报刊、杂志、书籍中有关商业文章的兴趣,进一步提高他们对商业语篇的理解能力。
Ⅳ霺陟匿:脚琻’诮琾,,,.’,瑆瓸,,瑃
甌,;;’篶锄℃,..;
缈,.晰琾琻,广西大掌硕士学位论文从认知角度研究《新闻周刊》....’....
”.,’.广西大学硕士学位论文从认知角度研究《新闻周刊》商业专栏中:..⑽‘‘.琣簅..,琲瓺琋瓵,’.
,琣琾,,,瑄痙琣瑆琺,/广西大学硕士掌位论文从认知角度研究《新闻周刊商业专栏中的隐喻....’琧琧:瓹,瑃瓵,瑆甌瓹,,琽
——————————————’————————————————————————————————————————一籣甌瓵,』。西大学硕士掌位论文,:瓵从认知角度研究《新闻周刊》商业专栏中的隐喻·.,.,甀瑂,瑀瑂琣.,.疭疭“痮“’,”瓵琺辭,痵琺’:.
.甧.:痶..瑆“”..琤,琑.,瓸,.瑆瑆..,.琣.’.嬲嬲部琑瓼
..琭,,,,,,琒琁,,,,广西大学硕士掌位论文从认知角度研究《新闻周刊》商业专栏中的隐喻甪’’甪珺,:..’甒.,,,瑃,..,..