文档介绍：学位论文作者签名:探骷绑咭恢傅冀淌η┟磷夏、窀学位论文作者签名:白∥聘T学位论文独创性声明学位论文使用授权声明期:立口啵本人郑重声明:所提交的学位是本人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究成果。本论文中除引文外,所有实验、数据和有关材料均是真实的。本论文中除引文和致谢的内容外,不包含其他人或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究所做的贡献均己在论文中作了声明并表示了谢意。咿/、研究生在校攻读学位期间论文:作的知识产权单位属南京师范大学。学校有权保存本学位论文的电子和纸质文档,可以借阅或卜网公布本学位论文的部分或全部内容,可以采用影印、复印等手段保存、汇编本学位论文。学校可以向国家有关机关或机构送交论文的电子和保密论文注释:本学位论文属于保密论文,保密期限为年。忉⒙帷⒁纸质文档,允许论文被查阅和借阅。C苈畚脑诮饷芎笞袷卮斯娑日期::
中文摘要本论题主要研究的是现代汉语中具有共同点的三个句型,“遭”类动词句、“被”字句和“由”字句。由于“遭”类动词句和“由”字句某些时候可以表达“被⋯⋯”的意思,但是又不能完全转换成“被”字句。所以,当外国留学生学习完这三个句型时,在使用过程中颇感疑惑,不能恰当地选用,进行得体的表达。正是基于它们即有交叉又有区别的特点,本文试图就此进行对比研究。因为“遭”类动词句和“由”字句都与“被”字句有交集的地方,所以,把“遭”类动词句与“被”字句、“由”字句与“被”字句对比作为行文的重点。在辨析的基础上,通过对留学生偏误的分析和研究,希望可以为这三类旬式提供理论研究与实践教学的双重参考。本文共分为四章,绪论部分陈述文章的研究论题、研究价值、研究目标、研究材料和理论基础。第一章,分别从现代汉语本体、第二语言教学和习得研究的层面对“遭”类动词句、“被”字句和“由”字句的研究现状做了回顾和总结。第二章,运用三个平面理论,考察了“遭”类动词句、“被”字句和“由”字句的语法、语义、语用特征。第三章,从留学生“遭”类动词句、“被”字句和“由”字句的偏误入手,一方面对这三类句型加以详解、辨析,另一方面分析偏误情况。第四章,立足于自,牡难芯浚诙源蟾俸徒滩牡目疾斓幕∩希远酝夂河锝萄提出一些意见。最后的结语部分是本文研究的概述和不足之处。关键词:“遭”类动词句;“被”字句;“由”字句;偏误分析;习得研究
緍猚骶.⒛趗—猚瑃猚猚—猚—籧猚士凹珺——.、伊一#甤R籧‘屯保琤蓆瑃,一!猚甇,蒭、甌、.ⅰ畆..伊一.,,。痶甁,,琣保,
录目中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯....⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯.绪论⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第一章“遭”类动词句、“被”字句及“由”字句的研究现状⋯⋯⋯⋯.“遭”类动词句、“被”字句、“由”字句本体研究现状⋯⋯⋯⋯..“遭”类动词句、“被”字句、“由”字句教学研究现状⋯⋯⋯⋯..“遭”类动词句、“被”字句、“由”字句习得研究现状.⋯⋯⋯⋯.“遭”类动词句、“被”字句和“由”字句的考察.⋯⋯⋯⋯..“遭”类动词句考察..⋯⋯..⋯⋯.⋯.⋯.⋯..⋯⋯.⋯...“被”字句的考察⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯......⋯⋯⋯..“由”字句考察⋯⋯⋯...⋯⋯⋯⋯⋯.⋯..⋯⋯⋯⋯.“遭”类动词句、“被”字句和“由”字句使用情况考察⋯.“遭”类动词句、被”字句的偏误及分析⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯..!!霸狻崩喽实钠蟆第二章目录
.⒂镉梅矫娴钠蟆“被”字句、“由”字句的偏误及分析⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯...坝伞蔽笥梦!“由”⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯...⋯⋯⋯.影响“遭”类动词句、“被”字句和“由”字句习得的因素⋯⋯...⒔、教材的分析及教学启示⋯⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯......⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯...........⋯⋯⋯⋯..针对“遭”类动词句、“被”字句和“由”字句的教学意见...⋯...##结语⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯....⋯⋯⋯⋯..⋯⋯.参考文献⋯⋯....⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯..⋯..⋯.致谢⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯