文档介绍：南京师范大学
博士学位论文
现代汉语动宾搭配的语义分析和计算
姓名:李斌
申请学位级别:博士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:陈小荷
20090509
摘要提出“语义类、属性、主观性、认知事件框架”四个层面组成的分析义体系,采用自动标注算法标注了宾语名词的义类和义原信息。统计表明,对宾针对主观性中的褒贬态度问题,提出了“褒贬指向”的概念。使用格、配价以及兰壅摺L纫话岫韵的三元组,对名动形副四大类共龃视锝行了分析,区分出说话人对施事、施事对受事两个层面的褒贬指向,讨论了褒贬比喻框架中的本体、喻体和相似点,捣直鸫锏搅ァズァ本文在对国内外动宾搭配相关研究分析整理的基础上,针对动词对非施事名词宾语的语义选择限制问题进行了多角度的分析和计算。框架,对《现代汉语辞海》中的个动词的醵龃钆浣辛私衔O统的考察,对选择限制的层面和范围有了较为深入的认识。对语义类和语义属性的选择限制进行了考察。首先,以《知网》为语语在义类和义原上具有较强选择限制的动词仅占全部动词的%左右。其次,人工分义项标注语义选择限制,得到的结论基本相同,动词对宾语的制约更多地体现在主观性和认知事件框架上。以框架语义学为理论基础,分析出受事宾语中存在的不同框架元素,探讨了动词框架元素之间存在的“ⅰ叭萜鳎谌荨热现9叵担⒂糜诜治多义动词不同义项之间的联系,解释“挤公交”等特异搭配的用法,以此形成了“认知事件框架”的分析体系。态度对搭配的影响,揭示出褒贬指向和配价数之间的有机联系,可以大大加快褒贬词语褒贬指向知识库建设,并用于文本的态度计算。提出了基于动宾语义选择限制、聚类引擎和词语相似度计算的转喻理解模型。对“感谢红领巾ⅰ疤炊喾、“吃食堂鹊湫偷拿首S飨窒蠼惺笛椋成功计算出“少先队员’’、“歌曲’’和“食品’’等转喻的本体。选取宾语分布非常广泛的比喻词“像”,使用最大熵模型,自动识别“像’’的比喻用法,开放测试荡锏搅ィ皇褂锰跫婊∧P停侗稹跋的关键词:动宾搭配,选择限制,主观性,认知事件框架,褒贬指向,转喻,明喻
篎,”.盿”保甌畉畃.”.瑅,,—,琒,甌瑃硒”挤公交”.”感谢红领”甌瑃,—’’,.盿.,%甌”,Ⅱ
”,”听贝多芬”,背允程”.”像”瑂巾”像”,%.%,%,簐瑂琩,,.,琣%.
学位论文使用授权声明学位论文独创性声明⒈韭畚氖俏腋鋈嗽诘际χ傅枷陆械难芯抗ぷ骱腿〉玫难芯⒈韭畚闹谐耐猓惺笛椤⑹莺陀泄夭牧暇钦媸档摹⒈韭畚闹谐暮椭滦坏哪谌萃猓话渌嘶蚱渌⑵渌径员狙芯克龅墓毕拙言诼畚闹凶髁松鞑⒈硎本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版;有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅;有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索;有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在研究生签名:本人郑重声明:⒓岢忠噪∏笫怠⒋葱乱坏目蒲Ь翊邮卵芯抗ぷ鳌成果。已经发表或撰写过的研究成果。了谢意。日期:解密后适用本规定。
课题的提出刖让计算机处理自然语言就成为人类的一大梦想。人工智能学家、语言学家和计算语言学家设计了许多语言规则、模型和算法来描绘语言,但效果却不够理想,遇子文本的出现,统计方法得以兴起。同时,人们也越来越认识到,语言知识库的各领军相残,郑伯胜了弟弟,被记为“克’’,如两敌国之君,手足之情不存,动古人对搭配的敏感是出于表达准确的修辞需要。而随着现代语言学的兴起和舌从哪翘炱穑到了难以逾越的“义障’’K孀偶扑慊布姆⒄购秃A康建设是一项基础工程,缺乏知识的计算机不可能担负起自然语言理解的重任。许多国家的研究机构都建设了一大批语言知识库,包括语音库、词库、语法信息库、树库等等。除了语音和句法知识,语义也为人们所重视,普林斯顿大学的就是最为著名的词汇语义知识库。从语言学的角度说,语言单位之间最基本的关系是聚合关系和组合关系,需要对这两种知识进行形式化和体系化。聚合关系的知识库较为丰富,ⅰ吨M返扔镆宕实湟丫玫搅斯惴旱挠τ谩6宰合关系的研究,尤其是从语义的角度揭示词语组合的规律性,正成为计算语言学晃新的研究热点。词语搭配,特别是动词和名词之间的搭配,是一个非常古老的语言问题。相传孔子所修的《春秋》,被汉代的经学家认作是每用~字,必寓褒贬,誉之为“春秋笔法!爸2硕斡谯就是其中一个经典的例子,郑伯和共叔段本是兄弟,词的选用体现了作者鲜明的政治态度。古希腊人把动宾搭配关系说得更为明了。在亚理斯多德的《修辞学》中,曾谈到一种语病:“用一个不适合于两个词的词来管这两个词,就会造成语法上的错误。例如‘看’字不能通用于‘声音’和‘颜色’,‘感知’一词却能通用。’’‘发展,语言学家对搭配问题进行了关注。衔#钆涫谴视锛涞囊种相互期待。这是一种相当