文档介绍：辽宁师范大学
硕士学位论文
李渔戏曲理论对其小说创作的影响
姓名:卢旭
申请学位级别:硕士
专业:中国古代文学
指导教师:梁归智
20070508
要摘:匀籭然,:￡牵姒做稍;之感,其湖常含有厉拥娜俺徒袒李渔是明消之际一位杰出的戏曲理论家和戏曲、小说作家。他的《闲情偶寄》是Ч诺湎非砺鄣募鸪芍鳌!断星榕技摹返目±喝煌碛谄湫∷荡醋鳎但其理论的构建在小说创作之前便已开始,这~系统理论的形成与究善是个长期渐进的过程,这无疑对其小说的创作产生了霞饕影响。其影响主要体现在结构、情节、语言和喜剧性四个方面。在结构方面,“证主脑”和”‘人一事”的戏曲观念使其小说创作意图更加清晰明确,并有助于小说结构蕾建的精荧统一:“密针线”和“减头绪”使故事结构细密紧凑,去除不必簧的事件、头绪;、高潮和结局的设计。在情节方面,李渔戏曲的虚实观使其在生活真实的纂础上展开想象和虚构;他对于新奇性的追求是不遗余力的,同时注意到绝不能将新奇推向荒唐的极端:、小说又都龠钳讽刺成分,他还有意识地将劝惩教化成分融入作督怼A加胶牵钣嫒肆ε壮ǔ蒮锛牡耐ㄋ仔裕男∷ü匙钜锥挠镅枣改萃ɡ矗凰宦诖嬷写舐匆茫僻典故、人名、成句,认为优秀的作家即使是用熟悉的典故、浅够的语吉,也能创造出优秀的作品;“机趣”是李渔戏曲、小说语言风格的另一重要特色,“机”是指前后语吉的内在关联:“趣”是要求用新鲜活泼的语言来引导、肩发读者和观众,:者密不可分。在喜剧性方面,李渔的尝翮理论包含自娱与娱人两重因索,他的小说创作也蹩淡化悲剧情境,或虚化题材中的悲剧因素:他反对戏曲科评的“淫褒和退祝湫∷档南菜⑿缘那榻诤陀锟嗑芎冈碳卣瓜钟哪缎车姆戏曲和小说二:者尉源而异派,它们在诸多方面都存在着程度不同而又错综复杂的相互渗透和影响,并在明清之际,呓猿氏址比倬跋螅侵实牧O狄愈加密切。李渔作为一位文化奇才,他身兼“多任”,对戏曲、小说的创作和理论批评皆有不同程度的贡献。他的戏曲理论在结构、情节、语吉和喜剧性四个方面对其小说创作育着较为明显的影响。本论文试图从李渔丰富而系统的戏曲理论出发,考察其戏曲理论对于他自身小说创作的影响。研究了孪渔的戏曲理论何以会对他自身小说创作产生影响,并结合明末清初的历史和文化状况对这一影响的表现形式予以较为细致地展示。关健词:李渔戏曲理论小说创作《闲情偶寄》
.癱’’,簅琾,,.琇;‘‘眎仃╰.,,。皌’’皊甌,,琤瓾瓵瓾’,.“’甀,.’.痑“癉,..:
,.,,:瓸甌甀瓵,’
学位论文作前签名。卢期:如哌厂学位论文独创性声明学位论文版权的使用授权书以标注和致谢的地方外。不包含他人和其他机构已经撰写或发袭过的研究成果,其他同志的留并向国家有关部门或机构送交复印件或磁;【。允许论文被查阅和借阅。本文授权辽宁师范人学。可以将学位论文的余部或部分内,徉编入有荧数据库,航屑焖鳌_挂圆捎糜癴李渔戏曲理论对其小说创作的影响术人承诺:所景交的学位论文足本人在导师指导‘。论文巾除特别加研究成果对本人的启示和所提供的帮助,均已在论文中做了明确的缑鞑⒈硎拘灰狻学位论文作者签名:日术学俺论义作者完全了解宁师范火学有关保留、使用学杓:论文的规定,及学校有权保⑺跤或引拙替复制手段保存、汇编学位论文。保密的学倪论文在解密后使用本授权书。指导教师签名:几卿:
李渔戏曲理论对其小说创作的影响引论关于李渔的戏曲、小说与其戏曲理论三者关系的研究,自上世纪年代起就逐渐引起了一部分学者的关注。他们对李渔这种兼擅戏曲、小说创作,并著有系统戏曲理论的创作特色产生了浓厚兴趣。研究者运用多种研究方法,从不同侧面和角度对李渔的这种创作特色加以揭示、探究,并取得了不少成果。相关研究一是通过对比研究李渔的四部短篇小说和由此改编的种传奇,来探讨李渔原则、技巧和对小说内容的充实、丰富两个方面。如黄强的论文《论李渔小说改编的种传奇》,郭英德的论文《稗官为传奇蓝本——论李渔小说戏曲的叙事技巧》,沈新林的专著《李渔新论》中的《稗官为传奇蓝本——李渔的小说与戏曲比较研究》一文,及胡元翎的专著《李渔小说戏曲研究》的第七部分。头绪”的原则,而“被李渔视为‘无声戏’的小说,它们的结构却又很符合‘立主脑’、‘减头绪’的原则,这主要是由于小说侧重于故事的纵向推进,横的扩展限制较大,使得人物、环境和景物的描写被压缩在一些相对较小的空问内”。⋯郭英德的论文从现代叙事学角度来解读李渔的四部短篇小说和与其对应的四部传奇戏曲之间的异同,并在中国古典戏曲、小说叙事特点的基础上,分析原因,得出结论。他通过对李渔戏曲和小说在叙事时序、叙事节奏、叙述者和叙事方式四个方面的考察,总结出李渔小说的叙事特点:“在故