文档介绍：考研英语翻译模拟试题及答案(一)
Directions:
,whichcondemnedthetakingofinterestformoneyloanedandregardedcommerceasinferiortoagriculture.
Economicsasasubjectofmodernstudy,distinguishablefrommoralphilosophyandpolitics,datesfromthework,InquiryintotheNatureandCausesoftheWealthofNations(1776),bytheScottishphilosopherand

oftheclassicaleconomicsofSmithandhis19th-centurysuccessors.
答案
：心理学和伦理学试图解
释目标是怎样形成的，历史记录着人们所追求的目标的变化，社会学
那么从社会环境的角度来解释人们的行为。
，价钱理论或微观经济学，解释在竞争的市场中供
需间的相互作用是怎样致使了大量的个别价钱、薪资率、收益空间和
租金的变化。
，按照凯恩斯的理论，不充分的总体需求会增加失业，建
议的解决方式是公司扩大投资或政府增加开支，既而增加估算赤字。
、财产和贸易
问题，两人都对商业拥有偏见，认为靠生意来糊口是缺乏取的。
，罗马天主教会的经济学思想表达在其教法中，教法
斥责从借贷中赢利的行为，并认为商业地位劣于农业。
总体剖析
本文主要介绍了经济学的研究展开历史。
第一段：经济学的定义及研究对象。
第二、三段：经济学的两大领域：微观经济学和宏观经济学。
第四、五段：经济学研究的古代和现代理论。
试题精解
46.[精解]本题查核的知识点是：并列分句、后置定语。
句子中冒号后是并列的三个句。第一个分句中

how

引的
从句做

explain的

;第二个和第三个分句中都有介

in的短做后
置定，翻提早。
方面：contributeto意“是⋯⋯的原因;增，有助于〞;knowledge意“知;知，认识〞，文中活“⋯的理解〞。
47.[精解]本查核的知点是：从句、状。
句子的