文档介绍：SOUNDO’ERTHEREALMSOFGOLD
———HowPoetryRings
金域音
———英诗声韵
Compiledby
WangBaotong
王宝童编著
河南大学出版社
书
图书在版编目数据
(CIP)
金域音英诗声韵王宝童编著开封河南大学出版
: / .- :
社重印
,( )
ISBN7810414771
金王英语诗律文学研究
Ⅰ. …Ⅱ. …Ⅲ.
Ⅳ.
中国版本图书馆数据核字第号
CIP (2001) 026969
河南大学出版社出版
开封市明伦街号
( 85 )
河南大学出版社电脑照排
河南第一新华印刷厂印刷河南省新华书店发行
年月第版年月第次印刷
1998 5 1 2001 5 2
开本印张
:850×1168 1/32 :20
字数千字印数册
:710 :1001-3000
定价元
:
内容简介
本书从声韵入手全面介绍英诗中的各种韵式及声
,
音技巧、分节情况、常见诗体及其魅力,并就诗的特质问
题做了探讨。
全书分三章第一章介绍英诗韵式凡种其他声
。 27 ,
音技巧种探讨了英诗中的无韵诗体并同汉诗相比
5 , ,
照。第二章讨论英诗的分节形式,其中对十四行诗体做
了较为详尽的考察,并介绍了其他各种传统诗体如双韵
体歌谣体等共约余种第三章以声韵为基础分析
、 30 。,
诗的辞彩品味等事。
本书特点是论述力求条理化;处处有诗为证,全书共
举名诗首诗行或诗段个书末有双语索引
369 , 394 ; 。
PREFACE
PREFACE
ThisisasequeltoRoundtheRealmsof Gold-A Poetry
Textbook(productof1986,publishedin1993).Thosewhohave
mended,iftheirinterestinpo
etryhasbeensoaroused,
alsomeantforthegeneralreaderwantingsomemoreinformation
aboutpoetry,eitherforfurtherstudyorpurepleasure,sinceit
standsindependentbyitself.
Theideaofpreparingaseriesofthreebooksaboutpoetry
canbetracedbackto1993,whenadraftplanwasannouncedat
,theoriginalnomen
clatureappearedimproper,hencethepresentchange.
Thisbooklookschieflyintothephonologicalaspectsofpo
upwork,
nowentitledOuttheRealmsofGold-HowPoetryLasts,will
concentrateontheperformanceanddevelopmentsofpoetry.
Withthemimeographedsheetsof1989finallysenttothe
pressforpublication,Ifeelgreatlyrelievedthatanotherfinancial
problemhasbeensolved,thankstothesupportgivenbytheau
thoritiesoftheForeignLanguagesCollege,HenanUniversity,
whohavebeenkindenoughtoprovidemoneyforprintingthis
book.
徐盛
IndebtednessisalsoduetoProfessorXuShenghuan(
桓
),oneofChina'sforefrontlinguistsandapunditonpoetry,
whotookpainstoreadmymanuscriptandofferedmanyvaluable
徐有志
suggestions,andtoProfes