文档介绍：南京艺术学院
硕士学位论文
歌词隐喻理解对声乐教学的作用
姓名:陈岭
申请学位级别:硕士
专业:音乐学
指导教师:冯效刚
2011-05
中文摘要

中文摘要

歌词是音乐和文学结合的产物,也是声乐艺术表达的基础。因此正确理解歌词是表达声
乐演唱准确性和激发创造力的前提。歌词中有浅显的表达也有偏重诗意的意象之篇。但不管
是浅显或是深沉,不能排除歌词中有字面之外的隐喻含义。隐喻——其实就是语言概念所延
伸后的理解和感受,是一种认知的思维过程;歌词表义——只代表字面意思,一般人都能感
受它的存在,但它与环境、社会、人物心理等缺乏深层对应的联系,而隐喻恰好就能挖掘一
般人感受不到的东西。本文分别就歌词修辞里的隐喻理解和歌词认知中的隐喻理解进行了研
讨。将隐喻作为一种认知手段来研究歌词修辞中的非显性意识,此外也讨论隐喻思维对歌词
理解所起的作用,试图将隐喻学观点和实际教学结合起来。

关键词:歌词;隐喻;修辞;声乐教学

I
南京艺术学院硕士学位论文
Abstract
The lyrics are the e that music and bine, also the
foundation of vocal music art the exactitude
comprehends that the lyrics is the premise that expresses vocal music to
sing on stage accuracy and stirs up creative is the article
of idea that the plain expression has already over-emphasized poetry as
well in the ignore is plain or deeply sink, can not expel there
is the metaphor meaning out of the typeface in the -is in
fact a language concept prehension and feeling after extending, is
a kind of thinking process of cognition;The typeface meaning of the lyrics
form righteousness- representative, the ordinary people can feel its
existence, but it lacks with environment, society, and person mental
state...etc. deep rightness of should of contact, but the metaphor is just
a thing that scoop out ordinary people's could not text
distinguished to cognize medium metaphor prehend to carry on to study
and discuss for the prehension in the lyrics rhetoric and
a kind of cognition means metaphor to study lyrics rhetoric in
of don't show sex consciousness, in addition discuss that the metaphor
thinking tries to learn standpoint and actual teaching knot of metaphor
to put together to the function had prehending lyrics.
Keyword: Lyrics; Metaphor; Rhetoric; Vocal music teaching