文档介绍：福建师范大学
硕士学位论文
论东坡词在宋金元的传播与接受
姓名:杨蓓
申请学位级别:硕士
专业:中国古代文学
指导教师:欧明俊
20040401
,学术界至今未有系统的研究。本文消化、吸收西方传播学、阐释学和接受美学的理论,运用统计学等方法,系统考察东坡词在宋金元时期的传播与接受,具体而微地再现其影响和地位。东坡词产生在词体盛行的北宋。由于不符合传统词学观,招致时人不少讥评。南渡前后,民族危机引发了东坡词接受的第一个高峰,许多志士、文人自觉学习东坡豪放词,随后辛弃疾对东坡词的学习又一次带动了东坡词风的高涨。东坡词在南宋的传播热、接受热同时出现在读书界、创作界、评论界和出版界。由宋入金的文人蔡松年首尊东坡词,与金朝中期学得东坡神韵的赵聚文以及金末推崇、学习东坡豪放词风的元好问形成金朝东坡词接受链条,东坡词被推尊为“古今第一”。元朝同样尊崇东坡词,词学界仍以鼓吹东坡词风为基调,产生一批优秀的接近东坡词风的少数民族词人。从考察中发现,、中叶和金代及元代前期、末期东坡词都得到较高的评价,广为传播,拥有大批接受者。东坡豪放、旷达的词风尤其为历代词人喜爱、模仿。他的词及词学观有一个被不断接受的过程,对词体的发展产生了深远的影响。关键词麓传播接受豪放
,痙,琣..,詌,琱‘盩琤.’...琒痺,篴瓾—.疭珹.’瓾瑆’琣。瓵琒痺痠瑃篠
言引胫抟粆改变了们柔弱。格,⋯时政变了化统昭Ч邸@袼『的苏轼是北宋文坛上的全才,其书法诗文历来享有盛誉,词亦有很高的成就,在词史上具有里程碑的意义。他以诗文革新的精神改革了词体,以词传达个人心声。改变了词的代言体地位;第一个将慷慨激昂的气势词中,从未有过如此丰富的题材和内容,罕有如此深沉的人生内涵,历府》在后世的影响既深且广。但是,由于东玻词在词坛的别具一格,从它产生之时起便得到不同的评论。在历代词话中,ù蟛钜臁S捎谑贝缟小⑸竺狼槿ひ约案鋈松矸荨性格、文学修养的不同,不同时代以及同一时代的不同时期的读者,对东坡词的阐释、模仿和借鉴是有差异的,接受的效果也有很大不同。东坡在世时,其词在广为传播的同时多受到文人的指责,鲜有同调,这同他文坛领袖的地位极不相称;南宋、金元时其词则倍受推崇,元代甚至誉其为“千古绝唱”。三百多首东坡乐府的命运和价值与世沉浮增减。世纪年代以来,在胡适、胡云翼等人极力推崇下,东坡乐府特别是其中的豪放词,地位空前提高,、补佚、校注、鉴赏、批评等方面都取得了很大成绩,自年代开始,学者们不断开拓思维,引进西方文论精华,从多个角度研究东坡词,对东坡词的音律、“豪放”风格及“以诗为词”等问题认识更加深入,并开辟了一些新的研究视角,如东坡范式、东坡词的审美个性等。近年刘石的《苏轼词研究》、王水照的《苏轼研究史》对研究成果作了全面整理、评论,可谓东坡词研究的总结。东坡词研究具体而微,应该说比较成熟了,可是纵观北宋至今近千年的东坡词研究,却发现文学史、词学史及相关论著大都集中于对东坡乐府本体的研究,而对代文人不断学习、模仿他,从他的词中汲取思想、艺术养料,《东坡乐。掘王兆鹏‘庸来词史论识第一节洞嗜死返匚坏亩ㄅ谭治觥吠臣啤#页人民文学出版社,年掳
东坡词在后世的传播及后世对于东坡词的接受情况却无系统总结。世纪年代以米,学术界将传统研究方法与西方传播、接受理论的批评方法相结合,柳永、周邦彦、辛弃疾词以及《绝妙好词》、《词源》的传播与接受史,都有了相关的研究。相比之下。对东坡词传播与接受的考察还在起步阶段,仅少数论文涉及,如诸葛忆兵《论微宗年间苏轼词的影响》考察徽宗年间词人的创作在艺术手法和题材内容上对东坡的追慕;韩国柳基荣考察了《苏轼与韩国词文学的关系》:四学士、叶梦得、辛弃疾、陈亮、刘过等词人对东坡的继承分别受到学者的关注:此外,刘尊明、王兆鹏《本世纪东坡词研究的定量分析》一文运用定量统计方法对世纪的东坡词研究进行了统计和分析,引起了学者的广泛关注。东坡词在历代传播情况怎样,被接受的过程及特点如何,已有成果还缺乏清晰、系统的考察,尚无一篇论文真正完整地考察东坡词在后世的传播与接受状况,而这种考察可以更科学地论定东坡词的艺术成就及词史地位,因此从整体上对此进行系统的考察是有必要的。本文尝试吸收西方传播、接受理论,运用阐释学、统计学等方法,对文献史料作逻辑归类和细致分析,考察东坡词传播、接受的历史过程及特点,以期清晰再现东坡词在后世的影响和地位,从而加深对东坡词更为全面、深刻的认识。本文将按时代顺序,对北宋至金元每个时代的不同时期进行动态考察,考察接受者在不同时代以不同方式接受东坡词的历史过程