文档介绍：苏州大学
硕士学位论文
中西字体设计创意比较研究
姓名:马茜
申请学位级别:硕士
专业:设计艺术学
指导教师:廖军
20071001
中文提要平。本文主要从中西字体设计创意的历史文化背景、造形与审美、视觉展现与艺术效果三方面进行比较,探讨由比较带来的思考和解决的办法。在中西文化剧烈冲撞的背景下,研究比较中西字体设计创意的视觉语言特点以及不同的创造观念字体设计是现代视觉传达设计重要的组成元素,直接影响并制约着设计的水及创造成果,既可以弘扬汉字设计的传统特色、文化韵味、特有的民族性,又可。。以通过吸收外来文化精华,借鉴西文字体设计的版式、描绘手法、,从而得到激发汉字创意的新的思考模式和表现形式。中西字体设计创意的比较研究,对我们发展字体设计的前景,推进设计的创新思维有着重要的价值。关键词:汉字;拉丁字母;设计创意;比较研究作者:马茜指导教师:廖军中文摘要中西字体设计创意比较研究
删比璐鮩砌融雠嘶:锄嘶鬱雓縮锄咖啪瞖黜瞖觚縜∞,Ⅶ潞;妇;,縭鴆嬲血鷌::甀璐,:辌怀鷇阣印莣:也瞚鏽阛擒,:.
方式棚一人承担本栅的谶名:鸟茜日期:沏、日期:竺三:星:堕期:塑垒ぃ南研究生签名:/彭研芝苏州大学学位论文独创性声明及使用授权声明期:某В本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果,也不含为获得苏州大学或其它教育机构的学位证书而使用过的材料。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确学位论文使用授权声明苏州大学、中国科学技术信息研究所、国家图书馆、清华大学论文合作部、中国社科院文献信息情报中心有权保留本人所送交学位论文的复印件和电子文档,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文。本人电子文档的内容和纸质论文的内容相一致。除在保密期内的保密论文外,允许论文被查阅和借阅,可以公布ǹ论文的全部或部分内容。论文的公布ǹ授权苏州大学学位办办理。学位论文独创性声明日导
猢删擒序言当今社会,由于社会文化形态、经济活动方式、科学技术条件、信息传播媒介的迅速发展,使得中西方的艺术设计在思想观念、表现形式、审美需求、设计方法和视觉效应等当面都发生了重大的变化,不断地丰富和更新。在现代视觉传达设计中,字体设计是极其重要的组成元素,它的形态优劣直接影响并制约着设计的水平,故各国的设计家都非常注重。在字体设计中,创意又是十分关键的一环,甚至可以说它决定了字体设计的成败。本人在对现代字体设计的创意研究中发现,由于观念、文化、生活方式的不同,所以中西字体在创意方面存在着较大的差异。早在世纪,欧洲学者约翰·格哈特·菲舍尔就在其ㄖ犯攀觥分刑岢觯喝绻话阉械囊帐现象、所有的艺术风格,包括不同文化的艺术风格进行比较,撰写真正科学的艺术史是不可能的。随着信息时代的到来和全球一体化趋势的不断加强,不同国家和民族间的科学、文化和艺术交流越来越广泛,比较研究也随之兴盛起来,因此,了解汉字和西方文字设计之异同,有助于我们借鉴西方字体的优秀设计理念,为汉字创意设计的发展拓宽视野。目前国内对该课题的研究文章并不多见,如果能将中西方字体设计的创意作一比较,总结其得失,将会对我们的字体设计起到有益的促进作用。本文旨在通过对中西字体设计创意的历史文化背景、造形与审美、视觉展现与艺术效果三方面的比较研究,发现两者的共性和差异,挖掘中西字体设计创意的共同规律,探究中西文字设计创意形式手法后面不同的审美特征和文化背景,汲取民族文化的精髓,借鉴国外字体设计的创新思维和方式,古为今用,洋为中用,更好地推动国内现代字体设计的发展,为现代汉字设计提供新的创意理念及手法。序言中西字体设计创意比较研究
一、中西字体设计创意的历史文化背景字——甲骨文。甲骨文是一种图形化的文字,已经具有汉字点画结构的均衡、对世界上现有的文字体系,大致可分为两大类,一是表意,除极少部分如语气词等属表音字母外,绝大多数的字都有特定的意义和内容;二是表音,文字由若干符号组成,符号本身只具有表音作用。两类文字分别以东方汉字和西方拉丁字母为代表。语言学家郭绍虞先生在邮榉ㄖ锌庾痔宓难荼洹匪档剑骸熬秃鹤侄圩痔澹有三种不同的含义:一指文字的形体;二指书写的字体;三指书法家的字体。这三种意义互有关联但各有分别。就文字的形体讲,只需分为正草二体。力正体倾向于统一、固定、易于辨认,草体却为了书写迅速或由于书写工具的关系,不仅没有统一、固定的要求,甚至追求不统一的美,这种对立统一的关系成为字体演变的关键。而西方文字虽然与汉字表音表意各行其道,但两者