文档介绍：武嗬泶醮蟠分类号——论文学位答辩委员会主席鲤鸳垒评阅人至堡垒垦盍蠼生墓堑闷适言文签堂盟比硒塞奎由魏夏德数攮堂±指导教师单位名称武这理王太堂处国语堂瞳邮编申请学位级别亟±学科专业名称处国语壹堂厦廑旦语宣堂论文提交日期至至糛生至学位授予单位武邃堡王太堂学位授予日期边兰学校代码题英文研究生姓名姓名职称学位论文答辩期年月密级目目里鱼旦估輌星鱼塾曼里曼啃潜星つ一一、
导师┎误肛日期谢。.,研究生┟呵┐签名:垒鱼日期:鲨』呈:铮核独创性声明学位论文使用授权书本人声明,所呈交的论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。尽我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得武汉理工大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示了谢意。本人完全了解武汉理工大学有关保留、使用学位论文的规定,即学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权武汉理工大学可以将本学位论文的全部内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存或汇编本学位论文。同时授权经武汉理工大学认可的国家有关机构或论文数据库使用或收录本学位论文,并向社会公众提供信息服务。C艿穆畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑
中文摘要随着中国已经逐渐在世界的地位和影响日益扩大,信息扮演了越来越重要的角色。报刊杂志成为我们获得信息和传播信息的最佳载体。在如今的时代,随着信息量的日益增加,不同国籍、不同文化之间的交流日益增多,新闻英语在人们的交流中扮演着越来越重要的角色。语言的学习主要是一个实践的过程。对于英语学习者来说,阅读英文报刊能学习最新的英语、了解变化的世界。通过阅读英文报刊,人们不仅能扩大词汇量,增强语感,领会词汇的内涵,而且它是学习和掌握现代英语的最重要、最简洁、最有效的途径之一。同时,人们还能通过阅读英语报刊了解英美社会和世界的现状,了解当今世界在政治、经济、军事、科学、文化以及社会生活的各个方面的新事物和新动态。报刊英语具有自己鲜明的特点,它在用词造句、文章类型、文章结构、写作特点、词汇和语法等方面都有别于普通英语。在英语新闻报刊中,新闻记者们经常使用一些习语、俚语、典故和新造词,这些最新用语使得学习者们迷惑不解,不得要领。如果学习者们没有基本的新闻常识,也没有掌握一定的新闻英语的基本文体特征,就很难完全理解报刊英语。因此,本文希望通过对新闻英语文体特点的研究让英语学习者们对报刊英语有一个系统的了解,这样有助于他们有针对性的进行更加有效的学。本文共分为五章。第一章主要介绍了有关新闻英语的背景、国内外专家、学者的研究现状及本文的研究方法。第二章是理论背景。介绍了文体学的定义、文体学的研究对象、文体学的分析方法和文体学研究的发展过程及现状。第三章讨论了一些新闻的理论知识及对收集的数据做了初步的分析。第四章是本文研究的重点部分。用文体学的三种分析方法分别对新闻的标题、导语及主体部分进行讨论,即标点的使用、词汇特征、语法特征以及句子结构特征,如:大量使用短小词、缩略语、新造词、和借代词,在句子使用上,采用长短交替的方法和大量使用前置修饰语。第五章为结论。关键词:
.’鮝籲,琾’.,—·,·.瓵,,·畃,琣甌玎
中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯武汉理喝搜妒垦宦畚.⋯.⋯.⋯.⋯..⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯.⋯⋯⋯.⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯...⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯..⋯.⋯⋯⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯.⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯..⋯⋯.⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯.⋯.⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯...⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯...⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
武汉理笱妒垦宦畚.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯:⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯