文档介绍：青岛大学
硕士学位论文
论传统道家思想对林语堂的影响
姓名:孙晓玲
申请学位级别:硕士
专业:中国现当代文学
指导教师:魏韶华
20070609
论传统道家思想对林语堂的影响摘要硕士研究生孙晓玲泄值贝难指导教师魏韶华教授关键词:林语堂:道家思想;老子;庄子;影响林语堂在中国现代文学史上是一个充满争议的作家,但他的文学理论、文学创作以及人生态度密切地融为了一体。这促使他们融为一体的内在因素,不是林语堂的宗教信仰,不是林语堂的西洋生活经历,而是中国传统道家思想。道家思想深深嵌入他的灵魂深处,对他的文学、信仰和生活都产生了较大的影响。所以,本文从林语堂对老庄道家思想的认识和研究以及道家思想对林语堂的思想的影响入手,先从理论上论述道家思想对林语堂思想和信仰的影响,再过渡到对他的文学创作的影响,最后探讨道家思想对他的生活态度的具体影响。全文共分三部分。第一部分从三个方面来论述道家思想对林语堂思想方面的影响,即:林语堂对道家思想的认识与研究;林语堂对道家思想的吸收与创造;道家思想对林语堂基督教信仰的影响。第二部分从四个方面来论述道家思想对林语堂文学创作的影响,即:对林语堂文学观念的影响;对林语堂小说创作的影响;对林语堂散文创作的影响和对林语堂传记文学创作的影响。第三部分从两个主要方面谈道家思想对林语堂生活起居的影响,即:对林语堂居家环境选择的影响;对林语堂家庭观念的影响。通过这篇论文,我试图把林语堂与中国传统道家思想之间的渊源理顺,但必须指出的是,林语堂是个极其复杂的研究对象,他的思想在受道家思想影响的前提下,晚年也倾向于儒释道的杂揉与贯通,对基督教的信仰也是反复了几次。总之,他是个充满了变化和反复的人。本文主要采取条分缕析的方式尽量将道家思想对林语堂的影响清晰化、条理化,以便读者接受和理解。这样,就很难把林语堂与儒家、佛家的关系纳入研究视野,这使研究对象的复杂性不能得到很好的体现。这也是本文最大的遗憾。
......甌;;誹甌甀’
⋯一:琳砸沓翥搿第名专紧喜勰醮大学黯撼矗‰星位及任何个人不得擅自使论文作者签名:瑚冼盼醐锭驴晗Γ旧鞯陌嫒ü榍嗟捍笱校淳砜桑魏蔚ノ患叭魏胃鋈瞬坏蒙米允学位论文独创性声明本人声明,所呈交的学位论文系本人在导师指导下独立完成的研究成果。文中依法引用他人的成果,均已做出明确标注或得到许可。论文内容未包含法律意义上已属于他人的任何形式的研究成果,也不包含本人己用于其他学位申请的论文或成果:本人如违反上述声明,、愿意承担由此引发的一切责任和后果。学位论文知识产权权属声明本人在导师指导下所完成的学位论文及相关的职务作品,知识产权归属学校。学校享有以任何方式发表、复制、公开阅览、借阅以及申请专利等权利。本人离校后发表或使用学位论文或与该论文直接相关的学术论文或成果时,署名单位仍然为青岛大学。本学位论文属于:保密口,在年解密后适用于本声明。不保密回。青岛人学硕士学位论文用
引言集散文家、文学家、翻译家于一身的林语堂,在中国现代文学史上是一位充满争议的作家。在世纪年代以前对他的研究还停留在用阶级性作为评价他的重要标尺上,林语堂的形象甚至被定格为反面文人的典型。显然这种评价是感性知觉的,缺乏理性逻辑推论。年以后,林语堂研究发生了质的变化,研究者的目光开始聚焦在文化上,充分肯定了林语堂作为散文家和文学家的历史价值。近几年来,研究者们又过度关注林语堂与西方文化的联系,忽略了他与中国传统思想文化,尤其是与道家思想的密切联系。林语堂与中国道家思想的深层关系,是一个非常复杂的问题。本文力图从道家思想对林语堂的思想、创作、生活这三个方面的影响切入,以期全面彰显林语堂与传统道家思想的深层联系。林语堂自诩“两脚踏东西文化,一心评宇宙文章”。其实,从他的创作实践中我们不难发现,他对西洋文化的理解和接受都是浅层面的,而中国传统思想文化对他的影响则是进入到灵魂深处的。尽管他强调的是包含儒道释在内的整个中国文化,实际上,他所崇尚的还是以老庄为代表的道家思想。他对传统儒家思想及佛家思想的取舍也是站在道家文化的立场上来进行的。他还借助西方现代思想,反观中国传统道家思想,使他在思想、宗教信仰、创作乃至生活态度等方面都留下了传统道家思想的烙印。.
第一章道家思想对林语堂思想的影响林语堂对道家思想的认识与研究道家文化流派以“道”为最高哲学范畴和终极关怀,以“道”来统摄自然、社会和人三大范畴,并追求三者的自然平衡。老子和庄子是先秦道家最重要的代表人物,正如“孔孟之道”可以代表整个儒家道统一样,“老庄”,也就几乎能够概括代表道家的学说系统。老子通常被认为是道家学派的奠基人,他的五千言‘道德经》坚实地确立了道家形而上学的道体论的基础,也是中国哲学中最玄奥难解的思想学说之一。这里指的是作为哲