1 / 70
文档名称:

全球化语境中的本土化突围--福州城市台方言节目思考.pdf

格式:pdf   页数:70
下载后只包含 1 个 PDF 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

全球化语境中的本土化突围--福州城市台方言节目思考.pdf

上传人:山吉 2014/3/28 文件大小:0 KB

下载得到文件列表

全球化语境中的本土化突围--福州城市台方言节目思考.pdf

文档介绍

文档介绍:中文摘要目关联的地方文化、身份认同等问题的思考,以及方言节目应具备的可持全球化传播为现代人提供了一个没有边界的媒介环境,全球化传播语境的形成,得益于新媒体技术的飞速发展,以及媒体全球化带来信息全球化和文化全球化。以美国为代表的全球性媒介所生产的视听产品,它们直接进入家庭,用潜移默化的方式有选择地把资讯灌输给人们,并裹挟着美国的生活方式、价值观念、意识形态等对全世界的受众造成强有力的冲击。打开国门,经历改革的中国电视在摸索寻求中将本土化战略确立为有效的生存法则。其中,受到前后夹击的中国城市电视台更是在民生新闻之后,又推出了更具有竞争力的方言节目作为本土化策略的核心竞争力。本文通过对福州城市台方言栏目《攀讲》的个案分析,探究其获得巨大成功的节目形态因素和社会因素,并由此提出在全球化浪潮的大背景下,与方言节续生存策略。关键词:“全球化语境俺鞘械缡犹,“方言节目”,“《攀讲》栏目’’
/一。,
甧’甌,.,.,.瓵,:”保眒”,””,”【一·琾,疭痸琤琩,痵.,..琫,.’’●.,■‘
■一‘‘●
中文文摘即所谓体会福州特有的“味道”。全球化传播语境就是一个国家或社会所处的信息跨国界自由流动,或者说向全世界开放信息的情境。在这一语境下,国家或社会的任何作为都同世界各国、各地区发生诸多关联而被纳入到全球信息网络之中。当盲目跟风,收视率至上的负面效应逐渐显现,同质化节目泛滥成灾,中国电视意识到了迎合之路是条伪装的“捷径”。于是,对抗全球化的本土化之路成为了中国电视的第二次探索。而这条探索之路的主力军应该是最直接指向百姓的城市电视台。⒌钟蚧母好娉寤鳎悍窖允窃谔囟ǖ赜蚧肪持行纬傻奈幕苋菀取得这个环境中人群的认同并引起共鸣。⑹迪钟肭渴铺ň夤泊妫节目视角:官方百姓挛拧⒂乐民生、服务谀恐魈澹好薞莞节目发展:同质化⒎铣鞘刑ǖ氖导市枨螅喝绺V萏ㄕ庵质』岢鞘刑ǎ淙坏卮媒戏达的沿海地区,但因与省级台地域重合受众目标重叠,广告来源也就相似,在电视产业市场中的竞争也显得异常艰辛。从人才角度来看,办大型的综合性栏目需要雄厚的人力做保障。另一方面,城市台除了要实现经济的创收,还不能忘记大众媒体所应承担的社会职责。《攀讲》是全国第一档以福州话方言为节目内容和传播方式的杂志型电视栏目。本文对《攀讲》栏目的重点板块逐一进行节目形态的分析,再对由板块组合而成的栏目进行总述,进而得出对栏目的架构编排、宗旨目标等整体分析结论。《福州也有味》,这一节目名称是福州方言的音译,字面的意思为“福州很有趣”,每期节目长度约为分钟,旨在让更多的福州人和在福州生活的人更加了解福州的山水风光、历史古迹,福州的民俗风情、文化遗产,个性化。ㄌ饫嘟谀
专家学者用福州话进行讨论。这一节目是少数从开播至今一直保留着的版富袄嘟谀《攀讲馆》是一档《攀讲》栏目中最具互动性,真正体现“攀讲词含义的节目版块。节目形式是每周选取一个近期热议的话题,与市民,福建师范大学文学硕士学位论文
在本土文化的自觉和他觉两个方面。首先,是本土文化的自觉和复兴。另一方面,在各个地区文化都希望借助电视媒介进入全球化语境的同时,文化表达的本土化倾向也呈现出越来越强硬的姿态。矸萑贤慕缍ㄓ攵嘣所谓身份或认同都不是固定不变的,而是流动的,复合的,这一点在文化交流与传播空前加剧的全球化时代是由其凸显的。我们只能在具体的历史处境中,根据具体的语境建构自己的身份认同。对于地方文化来说,我们同样应该构建一个这样的“中华文化某∷萌嗣羌饶芑竦帽镜区文化的身份认同,又能获得中国文化,全球文化的身份认同。今天有一种广泛的认识,即“人们可以幸福地生活在多个认同当中全球化传播语境中,方言节目以期获得长久的可持续发展,就必须首先认识到本土化与全球化的辩证关系:⒈就粱勘瓴皇恰八饺蚧保鞘刑ǖ谋就粱导灿Ω帽终庋的宗旨,不要去寻求一种绝对的“本土性J剑云诨竦贸晒Φ慕菥叮而应该着力于研究所在地区的本土文化的可续性和生命力,只有差异才能构成认同,并根据本地区民众对本土文化的需求程度,喜好模式进行节目制作。⒈就粱铰圆淮怼坝胧栏艟,由于全球化已经成为当今各种地区文化发展的一个重要背景和内在因素,无论是探讨本土文化的过去或现在,更包括将来,都不可能离开全球化这一新的参照系。地方文化一定要同全球文化进行对话,不论是一个地区或是一个民族的文化,只有置身于普遍的交往中才能保持和发扬自己的文化个性。近年来,福卅松钪械牡胤轿幕瘴找媾ê瘢缘胤轿幕复兴工程给予了极大的投入。民众与政府对地方文化复苏的共同寄望,对于作为大众传媒和舆论导向的城市台来说,无疑是一个欣喜的局面和难得的契机。《攀讲》栏目的创办实际上也是顺应了这波地方文化的复兴进程。但我们也必须明确,方言节目成功的核心不在于使用了方言为载体,而在于对造就了方言的地方文化的有效挖掘和呈现。面对目前制约《攀讲》栏目,并可能影响到