文档介绍：湖南师范大学
硕士学位论文
表现主义文论与林语堂的文学观
姓名:周伊慧
申请学位级别:硕士
专业:中国现当代文学
指导教师:谭桂林
20040801
中文摘要代表人物的基础上形成了林语堂是己魄文学观的。也有磷究者认为林语堂“误读”了斯宾加恩——克罗齐的表现主义文论,原因主藤是林林语堂完全接受斯宾加恩的艺术即表现的观点;在文学功用论方面,反对遴德批译,但袜语堂特别强调反对文艺躲政治功剥隧酶,教人认义的创作规范,林语堂所理鳃的文学纪律则是指一切束缚作家创作囊林语盥是在欧风美雨中成长起来的中国现代文学大师之~,他的文学溉念与瑟方表瑗主义文论骞淆复杂戆关系。从二卡璇纪三十年代到二十一世纪,研究者对二者的关系做了深入的探讨,研究者们大多克罗齐的表现主义文论的联系紧寮,也歪是在接受两谴表现主义文论语堂忽视了表现主义中“壹滗”这个前提和对克罗齐静学说认识不全露等,应该说这些研究为表现主义文论卑林谬堂的文学观提供了事鬻探索,弄瀵禚语堂从表现主义文论那墼接受翻趋鳃什么,转语堂接受文共分三个部分:林落堂与辩宾熬愚戆袭理主义文谂。在文学本锩论方疆,林语堂接受了斯宾加恩艺术除了翻身以外没有剐的功利目的的论断,识人生:在文学批评论方武,从期宾加恩那里接受了反对文学纪律襁反对文学体裁的分类的观点,但在对文学纪律的理解上比斯宾加恩更秀宽泛,薪宾翻愚所魏解静文学纪律主要撂文学钵裁静分类等古典主林语堂与克罗齐酶表现主义文论。在文学本体论方面,秫诿堂宠全接受了尧罗齐的艺术即表现的理点;在文学批评论方嚣,林语堂从克罗齐那里接受了以表现的成功与否作为评判作品的标准、文学表现无疆性、文艺无进步、等值翻译不可麓和翻译即刨造等观点;认为,林语堂的文学观与美豳的斯宾加恩的袭现主义文论和意大利的的思想资料。本文主要就林语霆与表现主义文论的事实关系闻题作了系统的表现主义文论的原因,林语堂接受的表现主义文论的局限及意义。本由的文学规范。
受额寞翔愚期克罗齐豹袭现主义文论的时我原氍。冀局限性主娶表现关键谲:抟诿堂龛粗饕澹荒冶鋈扔蓿痪孤崞所以摧崇表现主义的原因在于:其一,出于林谗堂谯思想上与邋家文苹壕狁忠#脲骷椅拇烤锐觎猓鳎卤厝辉夼胨旒医淮狂牵枣捆合袈宾熬愚和克罗齐麴表现主义文艺愚恕,发瓣与嚣羰文化糖孝拳耀合的囊鐾撼的文学观念。其二,橼语堂的独立不羁、无撼无窳、强调主体精神的性格特征使德接受了辩宾麴愚释糍罗齐表瑗主义文论。冀三,“五豳”时凝个榷解放和浪漫主义自我滚现的传统跫棒语堂攘在:冀一,瓣表现主义文论缺乏全面诀谈,对兰臀鞣较执龛剥裹,戎势边缘嚣溪,缺乏睦找感翱社会爨史性。棒语堂接受表现主二十世纪三十年代文学申蒋于主流的文学观念,丽疑继承了“五四”新文擎运动以来提整令擞、主张謇幽懿久文主义糖襻。榕语堂接受浚现主义文谂的原因、髑限及意义。林谣堂之主义理论更怒知之甚少。箕二,林港堂的表现主义文论与主流话语耩义文论的意义在于值不仪弓肓硕追揭熘饰幕械囊蜃永唇夤怪泄毂
琣琤。疭疭,’瓼“琺瑃琻,’’,,琣琣..
’’.;籗籆,瑆;籺甌琫籹琤痵瑃,.甌篺,,—疭㈨,譪琲,
言引翠在三十年代,胡风就焉了《林语堂论》,深入剖析林氏提倡豳文学族左翼统治下的文坛争褥了一纛之避。帽年,陈旋波在《棒林语堂是在晚清西学东渐、“五四”欧风美雨中成长起来的中国表瑗主义文学懿评襄意大零炅谅奕蚕饕迕姥У慕裘芰O担其幽默闲适,虽可造成一种非正面的社会的关心或批评,但当时世态变成莱静,螽理豹缄生理魏捻快”。。年,陈乎源在《林语璧翡审派在林语堂文艺思想的形成过程中起了照要的作用。年,顾国浪漫主义的情感袭现说来解读克罗齐的直觉表现说,⋯⋯林语擞的文艺愚憋可竣橇捂必浪漫主义的文学奉震蹒,壹觉皇义的文学批评观”,“林语堂提倡个性、性灵,强调抒写个人情感以及对创作规律的探索,客观上延续了‘蠢四’时期个性解放和嬲我表现的传统,为个性主义语堂与白璧德的新人文主义》一文中认为林语堂前期反对白璧德的新人文主义,支持美国的斯宾童§愚盼表现主义批评和慧大利的竞罗齐的表现主义美学,藤期即年班后翼噩“力图寻筏中西古典文化的融现代文学大师之一,他的文学观念与西方表现主义文论有着复杂的关默闲遗小品文的根源,发现了林语堂的文艺思想与美国的斯宾加恩的凄惶,人们无瑕去欣赏这样的小品,最终只能“转移人们的注意中心,美观与东西文化》一文中,认为西方美学家克罗齐和中国道家、性灵柱在《林语堂酶“综合露”与壳罗齐酶“表凌说”》审浚戈:“扶克罗齐的寝现主义理论出发,林谮堂用西方文化反观传统,形成了以道家哲学为中国文化核心的独特糟法。”斯鄣愫罄丛谄洹缎挛难ё骷矣舞莺文纯》篮N囊杖采纾兵皇樨糜秩烀狼垮薄年,哭禹星在《林语堂早期的文学观》一文中认为:“林语堂以近代系。。颤嚣耱:棒语堂静“综食程”与竟罗弃静“表现说”翻,瓣部