宋人献子罕玉.ppt

文档介绍：宋人献子罕玉
《左传》
宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之。”
有的人/某人
相当于“之于”
副词,不
接受
的人
用
给人看
(古今异义)把……认为是
所以
宋国有个人得了一块玉石,(便)把它献司城的子罕。
子罕不肯接受。
进献玉石的人说:“(我)用(玉石)给玉匠看了,
玉匠认为(玉石)是块宝石,所以(我)才敢进献玉石(给您)。”
子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝。若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡,纳此以请死焉。”
你
把……
都
收纳
子罕说:“我把不贪心当作宝物,你把玉石当作宝物。
如果把(玉石)给了我,(我们就)都丧失了宝物,不如大家都保留自己的宝物。
(献玉的人)磕头并且说:“小人拥有玉石,不能够拿着玉石到处自在行动,
收纳这个玉石(是想)凭借这个……
给予
丧失
如
代词,他的
并且
超过/远离故乡
凭借(这个)
稽
(jī):~查 2、3、4……

(qǐ)〔~首〕古代的一种礼节,跪下,拱手至地,头也至地。
怀璧其罪
“初,虞叔有玉,虞公求旃(zhān之焉)。弗献。既而悔之,曰:‘周谚有之:匹夫无罪,怀璧其罪。吾焉用此,其以贾害也?’乃献之。又求其宝剑。叔曰:‘是无厌也。无厌,将及我。’遂伐虞公。故虞公出奔共池。”(《左传·桓公十年》)
身藏璧玉,因此获罪。原指财能致祸。后也比喻有才能而遭受忌妒和迫害。
子罕置诸其里,使玉人为之攻之,富而后使复其所。
相当于“之于”
子罕把玉石放置在乡里,
让雕玉的工匠替自己雕琢玉石,
(卖掉玉)使献玉人富有之后,让他回到他的家里
然后
替
让
代词
代词
代词
代词
放置
里
里:古代一种居民组织,二十五家为一里。
乡里、家乡
(土,墙,代表民居)
裏:衣服里层里面、内部