文档介绍：学校代码:10200分类号::10200200770018密级:玉东北知予冠大雪硕士学位论文《博雅汉语》与《新实用汉语课本》parativeStudybetweenthePrimaryTextbooksof”BoyaChinese”and”TheNewPracticalChineseTextbook’作哲:唐旭东指导教师:学科专业:研究方向:学位类型:金晓艳副教授汉语国际教育汉语国际教育专业硕士东北师范大学学位评定委员会2011年12月独创性声明本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得的成果。据我所知,除了特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确的说明。本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名:乏趁二日期2翌[!!乜!星学位论文使用授权书本学位论文作者完全了解东北师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:东北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编本学位论文。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者毕业后去向】:作单位通讯地址电话邮编屋,既犯锄1I./j、g摘要对外汉语教学事业发展与繁荣的过程,也可以说是对外汉语教育工作者探索与研究的过程。对外汉语教材在整个对外汉语事业的建设和推广中占有至关重要的位置,它是教师和学生教与学的依据。多年以来,一直是众多专家、学者以及对外汉语教学工作者研究的重点。从1958年新中国第一部对外汉语教材《汉语教科书》的出版至今,我国的对外汉语教材已走过了五十多年的发展历程。随着汉语学习者数量的不断增加,对汉语教材需求也在不断加大。《博雅汉语》由北京大学出版社于2005年2月推出,作为国内的对外汉语长期进修教材,其内容的规范与系统受到了使用者的认可,很多高校选用其作为来华留学生学习汉语的教材。而《新实用汉语课本》是2002年3月由北京语言大学出版社推出,面向海外(主要是以英语为母语或媒介语的地区)学习者发行的一套综合性长期进修教材,被国外多所高校采用并广受好评。本文将从编写理念、词汇部分、语法规则、课文内容、练习部分等诸多方面,对《博雅汉语》初级起步篇1、11和《新实用汉语课本》1、2进行比较研究,提出研发更科学、严谨,针对性、实用性和趣味性更强的对外汉语初级教材的构想。关键词:对外汉语:初级教材;《博雅汉语》;《新实用汉语课本》AbstractThedevelopmentandprosperityofteachingChineseasasecondlanguage,--”ChinesTextbook”.”BoyaChinese”asakindoflong—.”TheNewPracticalChineseTextbook”wasputOutbyBeijingLanguageandCultureUniversityPressItfacestOtheforeignuserswhouseEnglishastheirmotherton